GLyr

Chloe Adams – No Money

Исполнители: Chloe Adams
обложка песни

Chloe Adams – No Money перевод и текст

Текст:

My friends been calling me
The same time every week
Do you wanna go out tonight
I said I can’t ’cause I…

Перевод:

Мои друзья звонили мне
В то же время каждую неделю
Ты хочешь выйти сегодня вечером
Я сказал, что не могу, потому что я …

I got no money
And you got no money, yeah

You say guys will buy the drinks
But I won’t take the risk
‘Cause when it’s 3AM
We won’t get home again
‘Cause I got no money
And you got no money, yeah

But we get paid every month
But we don’t get paid enough
I don’t mean to sound ungrateful
But it’s true, ooh
All we ever do is say

I, I, I… I ain’t got no money
No I, I, I… I ain’t being funny
No I, I, I… I ain’t got no money
No money, no money
No money, nah-ah

You’re thinking who is she?
Where’s her priorities?
I’m not going to disagree
But nothing comes for free
And I got no money
I got no money, yeah

But we get paid every month
But we don’t get paid that much

У меня нет денег
И у тебя нет денег, да

Вы говорите, ребята будут покупать напитки
Но я не буду рисковать
Потому что когда 3 утра
Мы не вернемся домой
Потому что у меня нет денег
И у тебя нет денег, да

Но нам платят каждый месяц
Но нам не платят достаточно
Я не хочу казаться неблагодарным
Но это правда, ооо
Все, что мы делаем, это говорим

Я, я, я … У меня нет денег
Нет, я, я … я не смешная
Нет, я, я … у меня нет денег
Нет денег, нет денег
Нет денег, нет

Ты думаешь, кто она?
Где ее приоритеты?
Я не собираюсь не соглашаться
Но ничего не приходит бесплатно
И у меня нет денег
У меня нет денег, да

Но нам платят каждый месяц
Но нам не платят так много

I don’t mean to sound ungrateful
But it’s true, ooh
All we ever do is say

I, I, I… I ain’t got no money
No I, I, I… I ain’t being funny
No I, I, I… I ain’t got no money
No money, no money
No money, nah-ah

Hey!

I, I, I… I ain’t got no money
No I, I, I… I ain’t being funny
No I, I, I… I ain’t got no money
No money, no money
No money, nah-ah

I look in my wallet, there’s no penny or a pound
I had some Apple pay but spent all of it now
I got no money, I got no money
No money, no money
No money, nah-ah

I look in my wallet, there’s no penny or a pound
I had some Apple pay but spent all of it now
I got no money, I got no money
No money, no money
No money, nah-ah

Я не хочу казаться неблагодарным
Но это правда, ооо
Все, что мы делаем, это говорим

Я, я, я … У меня нет денег
Нет, я, я … я не смешная
Нет, я, я … у меня нет денег
Нет денег, нет денег
Нет денег, нет

Привет!

Я, я, я … У меня нет денег
Нет, я, я … я не смешная
Нет, я, я … у меня нет денег
Нет денег, нет денег
Нет денег, нет

Я смотрю в свой кошелек, нет ни копейки, ни фунта
Я заплатил Apple, но потратил все это сейчас
У меня нет денег, у меня нет денег
Нет денег, нет денег
Нет денег, нет

Я смотрю в свой кошелек, нет ни копейки, ни фунта
Я заплатил Apple, но потратил все это сейчас
У меня нет денег, у меня нет денег
Нет денег, нет денег
Нет денег, нет