Chloe x Halle – Thinkin Bout Me перевод и текст

Mmm, mmm

You wrote me and you say I’m all you think about
Look both ways ‘fore I cross your mind
Lucky that you caught me in the knick of time

Мммм

Вы написали мне, и вы говорите, что я все, о чем ты думаешь
Смотри в обе стороны, прежде чем я в голову
Повезло, что ты поймал меня в самый последний момент

Count your seconds now, time is never dead, dead
There are more in line, make your best impression
Listen very well, these are my conditions
Oh, yo-yo-yo

Gotta get permission ‘fore you say you miss me
Gimme all your patience with the no complaining
I will let you know when you are done with training
Throw your money in the fountain, I’ll give what you’re wishin’

Oh, yeah, oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Boy, I wanna make you think about doin’
What I make you see when you’re dreamin’
Wanna make you think about me
Make you think about, wanna I make you think about
Boy, I wanna make you think about doin’
What I make you see when you’re dreamin’
Wanna make you think about me
Make you think about, wanna I make you think about

You halfway through the race, how’s it feelin’ now?
Breathin’ heavy but you got another round
You say you like the heat but you can’t handle this
Thrown under my stomach, you a little crisp

When you text me, I’m curvin’, my girls say, «Hold up, don’t hurt ’em»
So I’m pretendin’ I’m flirtin’, we say, «Oh»
When you text me, I’m curvin’, my girls say, «Hold up, don’t hurt ’em»

Считайте свои секунды сейчас, время никогда не мертво, мертв
Есть еще в очереди, произвести лучшее впечатление
Слушай очень хорошо, это мои условия
О, йо-йо-йо

Должен получить разрешение, прежде чем сказать, что скучаешь по мне
Дай мне все свое терпение с не жалуюсь
Я дам вам знать, когда вы закончите с тренировками
Бросай свои деньги в фонтан, я отдам то, что ты хочешь

О да, о, о, да,
О, о, да, о, о, да, да, да

Мальчик, я хочу заставить тебя думать о
Что я заставляю тебя видеть, когда ты мечтаешь
Хочу заставить тебя думать обо мне
Заставь тебя задуматься, хочу, я заставлю тебя думать о
Мальчик, я хочу заставить тебя думать о
Что я заставляю тебя видеть, когда ты мечтаешь
Хочу заставить тебя думать обо мне
Заставь тебя задуматься, хочу, я заставлю тебя думать о

Ты в середине гонки, как ты себя чувствуешь сейчас?
Тяжело дыша, но у тебя есть еще один раунд
Вы говорите, что вам нравится тепло, но вы не можете справиться с этим
Брошенный под живот, ты немного хрустящий

Когда ты пишешь мне, я ворочаю, мои девочки говорят: «Подожди, не делай им больно»
Итак, я притворяюсь, что я флиртовал, мы говорим: «О»
Когда ты пишешь мне, я ворочаю, мои девочки говорят: «Подожди, не делай им больно»

Oh, oh, yeah, oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah, yeah, yeah

Boy, I wanna make you think about doin’
What I make you see when you’re dreamin’
Wanna make you think about me
Make you think about, wanna I make you think about
Boy, I wanna make you think about doin’
What I make you see when you’re dreamin’
Wanna make you think about me
Make you think about, wanna I make you think about

I bet time on your mind, boy, all of the time
Can’t get me, get me, get me, get me out
I bet time on your mind, boy, all of the time
Can’t get me, get me, get me, get me out, o-o-out

Boy, I wanna make you think about doin’
What I make you see when you’re dreamin’
Wanna make you think about me
Make you think about, wanna I make you think about
Boy, I wanna make you think about doin’
What I make you see when you’re dreamin’
Wanna make you think about me
Make you think about, wanna I make you think about

О, о, да, о, о, да
Ах да, да, да, да

Мальчик, я хочу заставить тебя думать о
Что я заставляю тебя видеть, когда ты мечтаешь
Хочу заставить тебя думать обо мне
Заставь тебя задуматься, хочу, я заставлю тебя думать о
Мальчик, я хочу заставить тебя думать о
Что я заставляю тебя видеть, когда ты мечтаешь
Хочу заставить тебя думать обо мне
Заставь тебя задуматься, хочу, я заставлю тебя думать о

Бьюсь об заклад, время на уме, мальчик, все время
Не могу получить меня, получить меня, получить меня, вытащить меня
Бьюсь об заклад, время на уме, мальчик, все время
Не могу получить меня, получить меня, получить меня, вытащить меня, o-o-out

Мальчик, я хочу заставить тебя думать о
Что я заставляю тебя видеть, когда ты мечтаешь
Хочу заставить тебя думать обо мне
Заставь тебя задуматься, хочу, я заставлю тебя думать о
Мальчик, я хочу заставить тебя думать о
Что я заставляю тебя видеть, когда ты мечтаешь
Хочу заставить тебя думать обо мне
Заставь тебя задуматься, хочу, я заставлю тебя думать о