Chris August – Going To Paradise перевод и текст

Life’s a cloud in a summer sky
It’s a beautiful thing, but it floats right by
The stars and moon make a lovely view
They remind me I need to make my move

Жизнь — это облако в летнем небе
Это красивая вещь, но она плавает прямо
Звезды и луна создают прекрасный вид
Они напоминают мне, что мне нужно сделать ход

I’m going to paradise to feel the life
I’ve tried to satisfy
I’ve said it once or twice but now’s time
I’m going to paradise

A diamond ring and a silver spoon
You could own the world and all that’s new
An easy life in a rich man’s role
You paid your way but you lost your soul
It’s time to get away

I’m going to paradise to feel the life
I’ve tried to satisfy
I’ve said it once or twice, but now’s the time
I’m going to paradise

Sure have been dreaming about this far too long
Take a trip to the open skies
Had a chance to be alone
I wonder how I’ll live with less than I have
But what good is some gold when you’re gray and you’re old?

I’m going to fly away
Feel the life
I’ve tried to satisfy

Я собираюсь в рай, чтобы почувствовать жизнь
Я пытался удовлетворить
Я сказал это один или два раза, но сейчас самое время
Я иду в рай

Бриллиантовое кольцо и серебряная ложка
Вы можете владеть миром и всем новым
Легкая жизнь в роли богатого человека
Вы заплатили, но потеряли душу
Пора уходить

Я собираюсь в рай, чтобы почувствовать жизнь
Я пытался удовлетворить
Я сказал это один или два раза, но сейчас самое время
Я иду в рай

Конечно, мечтал об этом слишком долго
Совершите путешествие в открытое небо
Был шанс побыть один
Интересно, как я буду жить с меньшим, чем у меня есть
Но что хорошего в золоте, когда ты серый и ты старый?

Я собираюсь улететь
Почувствуй жизнь
Я пытался удовлетворить