Chris August – Kind Of Alone перевод и текст

Текст:

Hey pretty baby
Ain’t seen you lately
Girl I’m missin’ you
I had to call

Перевод:

Эй, красотка
Не видел тебя в последнее время
Девушка, я скучаю по тебе
Мне пришлось позвонить

I hope that you miss me too

And I was thinking
More like dreamin’
That I was kissin’ you
I hold you tight
I hope that you’re dreamin’ too

And it hurts my hear to see your face
My mind is such a messy place when you’re gone
So I close my eyes
And I’m imagining the two of us
You’re back again just out of touch
You’re here, ’til I open my eyes
And that’s just our luck
Time hates us both
You heard the words I never spoke
Lover come home
‘Cause I’m kind of alone tonight

Girl I’ve been lonely
My heart’s below me
Come and pick it up
Come to save me
Baby come to love

No means yes
And yes means forever
Baby we’re still together
Still loving stronger than ever, whoa baby

Я надеюсь, что ты тоже скучаешь по мне

И я думал
Больше похоже на мечты
Что я тебя целовал
Я держу тебя крепко
Я надеюсь, что ты тоже мечтаешь

И мне больно видеть твое лицо
Мой разум такой грязный, когда тебя нет
Поэтому я закрываю глаза
И я представляю нас двоих
Вы вернулись снова просто вне связи
Ты здесь, пока я не открою глаза
И это только наша удача
Время ненавидит нас обоих
Вы слышали слова, которые я никогда не говорил
Любовник пришел домой
Потому что я сегодня немного одинок

Девушка, я был одинок
Мое сердце подо мной
Подойди и забери это
Приходи, чтобы спасти меня
Малыш полюбить

Нет значит да
И да значит навсегда
Детка, мы все еще вместе
Все еще любить сильнее, чем когда-либо, Вау, детка

And it’s cold at night when you’re away
I guess this bed has too much space for one
So I close my eyes
Now I’m imagining the two of us
I love your eyes, your smile, your touch
Ohh your lovin’
Do I have to open my eyes? I guess I do
Baby that’s just our luck
Time hates us both
You heard the words I never spoke
Lover come home
‘Cause I’m kind of alone tonight

I’ve got this feeling baby I just can’t deny
So if I’m actin’ like I’m crazy know that’s why
‘Cause I get this pain inside my hear everytime you leave
I miss my baby, baby come home back to me

Lover come home
‘Cause I’m kind of alone tonight
Lover come home
‘Cause I’m kind of alone tonight
Kind of alone tonight

И холодно ночью, когда тебя нет
Я думаю, в этой кровати слишком много места для одного
Поэтому я закрываю глаза
Теперь я представляю нас двоих
Я люблю твои глаза, твою улыбку, твои прикосновения
О, ты любишь
Должен ли я открыть глаза? Наверное
Детка, это просто наша удача
Время ненавидит нас обоих
Вы слышали слова, которые я никогда не говорил
Любовник пришел домой
Потому что я сегодня немного одинок

У меня есть это чувство, детка, я просто не могу отрицать,
Так что, если я веду себя так, как будто я сумасшедший, знаю, поэтому
Потому что я чувствую эту боль в слух каждый раз, когда ты уходишь
Я скучаю по своему ребенку, ребенок вернулся домой ко мне

Любовник пришел домой
Потому что я сегодня немного одинок
Любовник пришел домой
Потому что я сегодня немного одинок
Вид одинокого сегодня вечером