Chris August – Know You More перевод и текст
Текст:
It’s been a while
I’m overdue
To take some time
And spend it with You
Перевод:
Прошло много времени
Я запоздалый
Занять некоторое время
И провести это с тобой
I’d love to talk
And learn to listen
To know You more than just a religion
Cause I’m missing out
Sure I could sing You a song
And learn from a speech
That I heard in a church
At the start of the week
And it’s good
But that can’t be all
Cause I can recite you a prayer
I read in a book
What good is my heart
If I still overlook
The true intention of love
The time that I take
Will just be a waste
If I stop to see
But never to taste
Speak to me Lord
I wanna know You more
The surface cracked
The depths revealed
What I have lacked is something real
Good thing it’s not too late
Я бы хотел поговорить
И научиться слушать
Познать тебя больше, чем просто религия
Потому что я пропускаю
Конечно, я мог бы спеть тебе песню
И учиться из речи
Что я слышал в церкви
В начале недели
И это хорошо
Но это не все
Потому что я могу прочитать тебе молитву
Я читаю в книге
Что хорошего в моем сердце
Если я все еще упускаю
Истинное намерение любви
Время, которое я беру
Будет просто тратой
Если я перестану видеть
Но никогда не пробовать
Говори со мной, Господь
Я хочу знать тебя больше
Поверхность потрескалась
Глубины раскрыты
Чего мне не хватало, так это чего-то настоящего
Хорошо, что еще не поздно
My need for more
Of what I was created for
Made to know and love You everyday
Sure I could speak of the truth
And learn every fact
But to be about You
Means that I interact
My heart with the one who made it
Cause Lord I have preached of the ways
That the gospel can save
Then kept living my life
Like nothing had changed
But I’m changing now
For the one who has waited
The time that I take
Will just be a waste
If I stop to see
But never to taste
Speak to Me Lord
I wanna know You more
I stood in awe but never ventured to pursue
The one who left an open door to let me through
But now I’m running strait to what I know is true
Oh if I want to love You I have got to know You
The time that I take
Will just be a waste
If I stop to see
But never to taste
Speak to me Lord
Cause I wanna know You more
I wanna know You more
Моя потребность в большем
Из чего я был создан
Сделано, чтобы знать и любить Тебя каждый день
Конечно, я мог говорить об истине
И узнать каждый факт
Но быть о Вас
Означает, что я взаимодействую
Мое сердце с тем, кто сделал это
Господи, я проповедовал о путях
Что Евангелие может спасти
Тогда продолжал жить своей жизнью
Как будто ничего не изменилось
Но я меняюсь сейчас
Для того, кто ждал
Время, которое я беру
Будет просто тратой
Если я перестану видеть
Но никогда не пробовать
Говори со мной, Господь
Я хочу знать тебя больше
Я стоял в страхе, но никогда не рискнул преследовать
Тот, кто оставил открытую дверь, чтобы пропустить меня
Но теперь я бегу прямо к тому, что я знаю, правда
О, если я хочу любить тебя, я должен знать тебя
Время, которое я беру
Будет просто тратой
Если я перестану видеть
Но никогда не пробовать
Говори со мной, Господь
Потому что я хочу знать тебя больше
Я хочу знать тебя больше
