Chris Brown – Can’t Say No перевод и текст

I can’t tell you no
Cause you’re irresistible (No)

My heart, my mind
Is spinning at the same time

Я не могу сказать тебе нет
Потому что ты неотразим (Нет)

Мое сердце, мой разум
Вращается в то же время

The places we go is straight out of a fairy tale
We’re in love all over again

So I can never say
No
Cause you changed my life
I’ll never walk away
Cause day by day
Your love (your love)
Your touch (touch)
I’m staying
Cause I’m in love with you
I’m in love with you
I could never say
No, no, no, no, no
I could never say
No, no, no, no, no
I could never say
No, no, no, no, no
I could never say
No, no

You put a spell on me
Girl without you it’s hard to breathe
It’s like you are my air
Made a man out of me

Места, в которые мы идем, прямо из сказки
Мы снова влюблены

Так что я никогда не могу сказать
нет
Потому что ты изменил мою жизнь
Я никогда не уйду
Причина день за днем
Твоя любовь (твоя любовь)
Ваше прикосновение
я остаюсь
Потому что я влюблен в тебя
Я влюблена в тебя
Я никогда не мог сказать
Нет-нет-нет-нет-нет
Я никогда не мог сказать
Нет-нет-нет-нет-нет
Я никогда не мог сказать
Нет-нет-нет-нет-нет
Я никогда не мог сказать
Нет нет

Ты наложил на меня заклинание
Девушке без тебя тяжело дышать
Как будто ты мой воздух
Сделал из меня мужчину

The places we go are straight out of a fairy tale
Baby
We’re in love all over again

I can never say no
Cause you changed my life
I’ll never walk away
Cause day by day
Your love (your love)
Your touch (touch)
I’m staying
Cause I’m in love with you
I’m in love with you
I could never say
No, no, no, no, no
I could never say
No, no, no, no, no
I could never say
No, no, no, no, no
I could never say
No, no

All my ladies right now
I just wanna’ see you smile
Let it shine bright now
If you love me baby scream it out
Say
Ohhh, ohh Ohhhhh Ohhhh
I can never say

I can never say no
Cause you changed my life
I’ll never walk away
Cause day by day
Your love (your love)
Your touch (touch)
I’m staying
Cause I’m in love with you
I’m in love with you

I can’t tell you no
(I’m in love girl)
I can’t tell you no
(When it’s raining or it’s pouring outside — I’m a’ have you by my side)
I can’t tell you no
(In love forever — always be together)
I can’t tell you no
(Make it last forever — Make it last forever)

Места, куда мы идем, прямо из сказки
ребенок
Мы снова влюблены

Я никогда не могу сказать нет
Потому что ты изменил мою жизнь
Я никогда не уйду
Причина день за днем
Твоя любовь (твоя любовь)
Ваше прикосновение
я остаюсь
Потому что я влюблен в тебя
Я влюблена в тебя
Я никогда не мог сказать
Нет-нет-нет-нет-нет
Я никогда не мог сказать
Нет-нет-нет-нет-нет
Я никогда не мог сказать
Нет-нет-нет-нет-нет
Я никогда не мог сказать
Нет нет

Все мои дамы прямо сейчас
Я просто хочу увидеть твою улыбку
Пусть сияет ярко сейчас
Если ты любишь меня, детка, кричи
Сказать
Ооооооооооооооооооо
Я никогда не могу сказать

Я никогда не могу сказать нет
Потому что ты изменил мою жизнь
Я никогда не уйду
Причина день за днем
Твоя любовь (твоя любовь)
Ваше прикосновение
я остаюсь
Потому что я влюблен в тебя
Я влюблена в тебя

Я не могу сказать тебе нет
(Я влюблен в девушку)
Я не могу сказать тебе нет
(Когда идет дождь или льет на улице – я рядом с тобой)
Я не могу сказать тебе нет
(В любви навсегда – всегда быть вместе)
Я не могу сказать тебе нет
(Сделать это навсегда – Сделать это навсегда)