Chris Brown – Fatal Attraction перевод и текст
Текст:
Ooh Noo
Ooh Ooh
Talking wreckless all night
You gotta make that happen baby
Перевод:
Ооооо
Ох ох
Разговаривая безубыточно всю ночь
Ты должен сделать это, детка
Ooh Ooh
How come the one you got, ain’t never the one you need
Listen to me
You say you
You talking ’bout you gon’ walk out on this crazy dude
but I don’t believe you
I don’t really care about all that
So I keep coming back
I can’t help myself
You make it harder for me
Don’t wanna get up and leave
When you done put that thing on girl
You know just what I need and I
Know that I should leave her alone
I’m in a fatal attraction (fatal attraction)
If it was all up to me
We do it over and (over) over again
But girl what about your man
I know that I should leave her alone
I’m in a fatal attraction (fatal attraction)
Ooh baby I’m swear it
I want you to myself
Just how we got here
It’s gon’ take everything for me to leave you alone
‘Cause the vision that I get
Ох ох
Почему тот, который у тебя есть, не тот, который тебе нужен?
Послушай меня
Вы говорите, что вы
Вы говорите «о, ты собираешься» выйти на этот сумасшедший чувак
но я тебе не верю
Меня это не особо волнует
Так что я продолжаю возвращаться
Я не могу с собой поделать
Вы делаете это сложнее для меня
Не хочу вставать и уходить
Когда ты закончил, положи эту штуку на девушку
Вы знаете, что мне нужно, и я
Знай, что я должен оставить ее в покое
Я в фатальной привлекательности (роковая привлекательность)
Если бы все зависело от меня
Мы делаем это снова и снова
Но девушка, как насчет вашего мужчины
Я знаю, что я должен оставить ее в покое
Я в фатальной привлекательности (роковая привлекательность)
О, детка, я клянусь
Я хочу, чтобы ты сам
Как мы сюда попали
Мне нужно все, чтобы оставить тебя одну
Потому что видение, которое я получаю
Baby you know you
Like to give it to me
Girl, you know how we do
I used to try and act like I ain’t need you before
But that was before
You make me want you more
Girl if he only knew
You make it harder for me
Don’t wanna get up and leave
When you done put that thing on girl
You know just what I need and I
Know that I should leave her alone
I’m in a fatal attraction (fatal attraction)
If it was all up to me
We do it over and (over) over again
But girl what about your man
I know that I should leave her alone
I’m in a fatal attraction (fatal attraction)
You make it harder for me
Don’t wanna get up and leave
When you done put that thing on girl
You know just what I need and I
Know that I should leave her alone
I’m in a fatal attraction (fatal attraction)
If it was all up to me
We do it over and (over) over again
But girl what about your man
I know that I should leave her alone
I’m in a fatal attraction (fatal attraction)
Детка, ты знаешь тебя
Хотел бы дать это мне
Девушка, вы знаете, как мы
Я пытался вести себя так, как будто ты мне не нужен раньше
Но это было раньше
Ты заставляешь меня хотеть тебя больше
Девушка, если бы он только знал
Вы делаете это сложнее для меня
Не хочу вставать и уходить
Когда ты закончил, положи эту штуку на девушку
Вы знаете, что мне нужно, и я
Знай, что я должен оставить ее в покое
Я в фатальной привлекательности (роковая привлекательность)
Если бы все зависело от меня
Мы делаем это снова и снова
Но девушка, как насчет вашего мужчины
Я знаю, что я должен оставить ее в покое
Я в фатальной привлекательности (роковая привлекательность)
Вы делаете это сложнее для меня
Не хочу вставать и уходить
Когда ты закончил, положи эту штуку на девушку
Вы знаете, что мне нужно, и я
Знай, что я должен оставить ее в покое
Я в фатальной привлекательности (роковая привлекательность)
Если бы все зависело от меня
Мы делаем это снова и снова
Но девушка, как насчет вашего мужчины
Я знаю, что я должен оставить ее в покое
Я в фатальной привлекательности (роковая привлекательность)