Chris Brown – Grass Ain’t Greener перевод и текст

You ain’t the girl that you used to be
You say you’re done, you’re moving on
This ain’t the world that it used to be
Looks like you’ve won, looks like you’ve won

Ты не та девушка, которой ты была
Вы говорите, что вы сделали, вы идете дальше
Это не тот мир, которым он был
Похоже, вы выиграли, похоже, вы выиграли

You used to be the one to talk to on the side
Waiting for my love to break up
It’s crazy how your ass can walk through every night
Acting like you been a player
That grass ain’t greener on the other side
Oh, yeah
That grass ain’t greener on the other side
Oh, yeah

Seems like ain’t nothing cool about being real
No one’s honest about what they feel
Take a hoe and try to treat her well
She’ll be back up at the club again
I know what you want, but you’re not gon’ get it
That’s enough for sure that you fucking with me
You do what you want with somebody else
I’m gone, baby

You used to be the one to talk to on the side
Waiting for my love to break up
It’s crazy how your ass can walk through every night
Acting like you been a player
That grass ain’t greener on the other side
I’ve been there

Раньше ты был тем, с кем общался на стороне
В ожидании моей любви расстаться
Это безумие, как твоя задница может пройти каждую ночь
Действуя как ты был игроком
Эта трава не зеленее с другой стороны
О да
Эта трава не зеленее с другой стороны
О да

Кажется, нет ничего крутого в том, чтобы быть реальным
Никто не честен в том, что они чувствуют
Возьми мотыгу и постарайся хорошо к ней относиться
Она снова вернется в клуб
Я знаю, чего ты хочешь, но ты не собираешься получить это
Этого достаточно для того, чтобы ты трахался со мной
Вы делаете то, что вы хотите с кем-то еще
Я ушел, детка

Раньше ты был тем, с кем общался на стороне
В ожидании моей любви расстаться
Это безумие, как твоя задница может пройти каждую ночь
Действуя как ты был игроком
Эта трава не зеленее с другой стороны
я был там

My homie said I need to stop it
My mama said bitches be watching you
They gon’ put their hand all in your pocket
For the credit card that’s in your wallet
Drinking liquor when we celebrating
Calculating all my funds
Tryna get a nigga take the condom off
Cause she want that tax every month, woo
I know what you want, but you’re not gon’ get it
Take my kindness for weakness when you acting sadity
Keeping it 100 ain’t your forté
You used to be

You used to be the one to talk to on the side
Waiting for my love to break up
It’s crazy how your ass can walk through every night
Acting like you been a player
That grass ain’t greener on the other side
Oh, yeah
That grass ain’t greener on the other side
Oh, yeah

Мой братан сказал, что мне нужно это остановить
Моя мама сказала, что суки следят за тобой
Они сунут руку в карман
Для кредитной карты, которая находится в вашем кошельке
Выпивая ликер, когда мы празднуем
Расчет всех моих средств
Попробуй ниггер сними презерватив
Потому что она хочет этот налог каждый месяц
Я знаю, чего ты хочешь, но ты не собираешься получить это
Возьми мою доброту за слабость, когда ты ведешь себя грустно
Держать это 100 не ваше счастье
Вы были

Раньше ты был тем, с кем общался на стороне
В ожидании моей любви расстаться
Это безумие, как твоя задница может пройти каждую ночь
Действуя как ты был игроком
Эта трава не зеленее с другой стороны
О да
Эта трава не зеленее с другой стороны
О да