Chris Brown – I Needed You перевод и текст

Told that I’m supposed to fail,
I wouldn’t amount to much of nothin’.
Yes I pray, there was days,
I wondered if you really loved me.

Сказал, что я должен потерпеть неудачу,
Я бы ничего не значил.
Да, я молюсь, были дни,
Интересно, действительно ли ты любишь меня?

I needed you
When I needed a father figure.
I needed you
To stop me from makin’ a wrong decision.
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.

I need, I needed you.
I need, I needed you.

Told that I’m supposed to fail,
I wouldn’t amount to much of nothin’.
Yes I pray, there was days,
I wondered if you really loved me.
«But baby you feel pain.»
Mama would say when I felt like runnin’ away.
I couldn’t take it.
I Soon hit ten, angry with all of the world.
I couldn’t keep friends, just wishin’ you’d come back and see,
My difficult times being an adolescent.
And like so many just like me, without a shoulder to lean.

I needed you

я нуждался в Тебе
Когда мне нужна была фигура отца.
я нуждался в Тебе
Чтобы остановить меня от принятия неправильного решения.
В семнадцать лет, когда холод мира был спиной к стене.

Я нуждаюсь в тебе.
Я нуждаюсь в тебе.

Сказал, что я должен потерпеть неудачу,
Я бы ничего не значил.
Да, я молюсь, были дни,
Интересно, действительно ли ты любишь меня?
«Но, детка, ты чувствуешь боль».
Мама говорила, когда мне хотелось убежать.
Я не мог принять это.
Я скоро ударил десять, злой на весь мир.
Я не мог оставить друзей, просто хотел бы, чтобы ты вернулся и увидел,
Мои трудные времена были подростком.
И так много, как я, без плеча, чтобы наклониться.

я нуждался в Тебе

Mama had no financial help
And thoughts of breakin’ the law came.
Seen her tryna hold down two jobs,
Was tearin’ up on me had a way (had a way).
All my friends was gettin’ in it
It came time for me to get that dough.
Wrong or right I had to go for what I know.

I needed you
When I needed a father figure.
I needed you
To stop me from makin’ the wrong decisions.
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn’t know which way to go.
I needed you.
I need, I needed you.
I needed you.
I need, I need you.
Seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn’t know which way to go.

Lord I pray. Give me strength to forgive them and not all the I hate I got.
Even though the pain of this was too heavy. Lord I pray.
Show me all brothers growin’ up without a father had a turn with a day adolescent to a legacy.
Lord I pray.

From the knowledge I ain’t get,
God you gave me.
And temptation was callin’ me, didn’t know which way to go.

I needed you
When I needed a father figure.
I needed you
To stop me from makin’ the wrong decisions.
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn’t know which way to go.

Мама не имела финансовой помощи
И мысли о нарушении закона пришли.
Видела, как она пытается удержать две работы,
Рвался на меня был способ (был способ).
Все мои друзья были в нем
Пришло время получить это тесто.
Неправильно или правильно, я должен был пойти на то, что я знаю.

я нуждался в Тебе
Когда мне нужна была фигура отца.
я нуждался в Тебе
Чтобы остановить меня от принятия неправильных решений.
В семнадцать лет, когда холод мира был спиной к стене.
Когда соблазн вызывал меня, я не знал, куда идти.
Я нуждался в Тебе.
Я нуждаюсь в тебе.
Я нуждался в Тебе.
Я нуждаюсь в тебе.
Семнадцать, когда холодный мир спиной к стене.
Когда соблазн вызывал меня, я не знал, куда идти.

Господи, я молюсь. Дай мне силы, чтобы простить их, и не все, что я ненавижу, я получил.
Хотя боль от этого была слишком тяжелой. Господи, я молюсь.
Покажи мне, что все братья, выросшие без отца, имели поворот с днем, проведенным подростком в наследстве.
Господи, я молюсь.

Из знаний, которые я не получаю,
Боже, ты дал мне.
И соблазн вызывал меня, не знал, куда идти.

я нуждался в Тебе
Когда мне нужна была фигура отца.
я нуждался в Тебе
Чтобы остановить меня от принятия неправильных решений.
В семнадцать лет, когда холод мира был спиной к стене.
Когда соблазн вызывал меня, я не знал, куда идти.