Chris Brown – Say It With Me перевод и текст

Текст:

Verse 1:
Aye baby
I don’t like the way you got me feelin’ lately, oh
They say baby

Перевод:

Стих 1:
Да детка
Мне не нравится, как ты меня чувствуешь в последнее время, о
Они говорят, детка

I’m feelin’ like you found someone to replace me, oh
Do you remember,
You used to say that you would never walk away
‘Cause I remember the time and the place
Like it was just yesterday
Baby had me (gone, gone, gone)
But you won’t have me (I’m gone, gone, gone)
Say no more ’cause I know what you came for
Just wanna play them games, girl

Verse 2:
Hey baby

Я чувствую, что вы нашли кого-то, чтобы заменить меня, о
Ты помнишь,
Ты говорил, что никогда не уйдёшь
Потому что я помню время и место
Как будто это было только вчера
Ребенок был со мной (ушел, ушел, ушел)
Но вы не получите меня (я ушел, ушел, ушел)
Не говори больше, потому что я знаю, зачем ты пришел
Просто хочу поиграть в игры, девочка

Припев:
Это так сложно, (это так сложно, детка)
Быть подведенным (быть подведенным, детка)
Скажи мне, что ты не сделаешь это со мной (нет, нет, нет)
Мы зашли слишком далеко (мы зашли слишком далеко, детка)
Сдаться сейчас (сдаться сейчас, детка)
Девушка, это так, как это должно быть
Скажи это со мной, детка
Скажи это со мной
Скажи это со мной, детка
Скажи это со мной
Скажи это со мной, детка
Скажи это со мной
Скажи это со мной, детка
Скажи это со мной

Стих 2:
Эй детка

Yeah you’re crazy
But you ain’t that crazy about me
Cause you think that you can get whatever you want
So you lie and you try to play me
Say lady, you’re cold,
You’re poison to me
And I know
Do you remember, you used to say that you would never walk away
Cause I remember the time and the place
Like it was just yesterday
Baby had me (gone, gone, gone)
But you won’t have me (I’m gone, gon, e gone)
Say no more cause I know what you came for
Just wanna play them games, girl

Chorus:
It’s so hard, (it’s so hard, baby)
To be let down (to be let down, baby)
Tell me you won’t do this to me (nah, nah, nah)
We’ve come too far (we’ve come too far, baby)
To give up now (to give up now, baby)
Girl that’s just the way it should be
Say it with me, babe (hey baby)
Say it with me (please don’t take my love away)
Say it with me, babe (tell the DJ keep this party goin’)
Say it with me (hooray, hooray)
Say it with me, babe (hey baby)
Say it with me (please don’t take my love away)
Say it with me, baby (tell the DJ keep this party rockin’, hooray, hooray)

Hey baby please don’t take my love away
Tell the Dj keep this party goin’
Hooray, Hooray
Hey baby please don’t take my love away
Tell the Dj keep this party rockin’
Hooray, hooray

Да, ты сумасшедший
Но ты не так без ума от меня
Потому что вы думаете, что вы можете получить все, что вы хотите
Так ты врешь и пытаешься сыграть меня
Скажи леди, тебе холодно,
Ты для меня яд
И я знаю
Ты помнишь, ты говорил, что никогда не уйдёшь?
Потому что я помню время и место
Как будто это было только вчера
Ребенок был со мной (ушел, ушел, ушел)
Но ты не будешь иметь меня (я ушел, ушел, ушел)
Не говори больше, потому что я знаю, зачем ты пришел
Просто хочу поиграть в игры, девочка

Припев:
Это так сложно, (это так сложно, детка)
Быть подведенным (быть подведенным, детка)
Скажи мне, что ты не сделаешь это со мной (нет, нет, нет)
Мы зашли слишком далеко (мы зашли слишком далеко, детка)
Сдаться сейчас (сдаться сейчас, детка)
Девушка, это так, как это должно быть
Скажи это со мной, детка (Эй, детка)
Скажи это мне (пожалуйста, не забирай мою любовь)
Скажи это со мной, детка (скажи диджею, держи эту вечеринку идеальной)
Скажи это со мной (ура, ура)
Скажи это со мной, детка (Эй, детка)
Скажи это мне (пожалуйста, не забирай мою любовь)
Скажи это со мной, детка (скажи ди-джею, держи эту вечеринку за рулем, ура, ура)

Эй, детка, пожалуйста, не забирай мою любовь
Скажи диджею держать эту вечеринку
Ура, Ура
Эй, детка, пожалуйста, не забирай мою любовь
Скажи ди-джею держать эту вечеринку
Ура, ура