Chris Brown – State Of The Union перевод и текст
Текст:
Dreaming all the time, thinking to myself
If I’m man enough, if I’m good enough for you
I keep thinking about when you said
I know I wasn’t ready for it, guess I was too scared
Перевод:
Все время мечтаю, думаю про себя
Если я достаточно мужчина, если я достаточно хорош для тебя
Я продолжаю думать о том, когда ты сказал
Я знаю, что не был готов к этому, думаю, я был слишком напуган
I just wanted to be free, or someone to need me
Every day I’m feeling like I can’t breathe, no
I can’t get no sleep, got the weight of the world on me
But it’s alright, alright, alright
It ain’t a surprise, surprise, surprise
Gotta do what you gotta do where I’m from
I’ma shoot if I gotta shoot, I don’t like guns
But everybody hating, where the love at?
If I give it to you, will you give the love back?
Ooh, it’s time for everybody to level up and settle up your problems
Just go ahead and let God in ’cause he got us, yeah
Tired of running from the police, huh
Never fucking over my homies, huh
Hope my niggas make it in one piece, huh
And my lane whipping in it one seat, huh
I know a lot of people owe me
But I won’t go back to the old me
Please stop acting like you know me
On my place, tryna keep us going
You got the right, the right to live it up
Shine ’til your light is bright and big enough
And if you bow down, come on, pick it up
When you aim for the sky, you start lifting up
It’s super heavy to carry your own weight
And too much to finish what’s on your plate
Я просто хотел быть свободным, или кто-то нуждается во мне
Каждый день я чувствую, что не могу дышать, нет
Я не могу заснуть, на меня свалился вес мира
Но это хорошо, хорошо, хорошо
Это не сюрприз, сюрприз, сюрприз
Должен делать то, что ты должен делать, откуда я
Я стреляю, если я должен стрелять, я не люблю оружие
Но все ненавидят, где любовь?
Если я дам это тебе, ты отдашь любовь обратно?
О, пришло время всем выровнять и решить ваши проблемы
Просто иди вперед и впусти Бога, потому что он нас понял, да
Надоело бежать от полиции, да
Никогда не трахаться над моими друзьями, да
Надеюсь, мои нигеры сделают это целым, да
И мой переулок сбивает в нем одно место, да
Я знаю, что многие люди должны мне
Но я не вернусь к старому мне
Пожалуйста, перестань вести себя так, как будто ты меня знаешь
На моем месте, старайся держать нас
Вы получили право, право жить этим
Сияй, пока твой свет яркий и достаточно большой
И если ты кланяешься, давай, возьми его
Когда вы стремитесь к небу, вы начинаете подниматься
Тяжело переносить собственный вес
И слишком много, чтобы закончить то, что на вашей тарелке