Chris Brown – W.T.F.I.M.L. (Where The Fuck Is My Lighter) перевод и текст
Текст:
Hold up, hold up
What you sayin’ babe?
I heard that your love’s only a mile away
Movin’ slow, why am I wide awake?
Перевод:
Подожди, подожди
Что ты говоришь, детка?
Я слышал, что твоя любовь всего в миле отсюда
Movin ‘медленно, почему я проснулся?
All of this pain I’m tryin’ to take away
Don’t bother me
Don’t even bother calling
Drinking tonight
I’m an alcoholic
Now I’m trying something new tonight
Where the fuck is my lighter?
I’m tired of all this shit
I want a lighter
Throw my drink in the fire
Just let me pass out
I just wanna escape
Turn the light s off
I wanna black out
We are not one and the same
So where the fuck is my lighter?
I’mma take off while I can
While I’m running with the flame
In the night time, I’mma come alive
When I’m seeing a crazy face
But none of ‘em look the same
I’mma let go
Just wanna let go
I hear what you’re sayin’
Got a liquor plan
Killin’ my brain is suicide
Don’t bother me
Don’t even bother calling
Drinking tonight
I’m an alcoholic
Now I’m trying something new tonight
Where the fuck is my lighter?
I’m tired of all this shit
I want a lighter
Throw my drink in the fire
Just let me pass out
I just wanna escape
Turn the light s off
I wanna black out
We are not one and the same
So where the fuck is my lighter?
I’mma take off while I can
While I’m running with the flame
In the night time, I’mma come alive
When I’m seeing a crazy face
But none of ‘em look the same
I’mma let go
Just wanna let go
I hear what you’re sayin’
Got a liquor plan
Killin’ my brain is suicide
Всю эту боль я пытаюсь убрать
Не беспокой меня
Даже не звони
Пить сегодня вечером
Я алкоголик
Сейчас я пытаюсь что-то новое сегодня вечером
Где, черт возьми, моя зажигалка?
Я устал от всего этого дерьма
Я хочу зажигалку
Брось мой напиток в огонь
Просто дай мне пройти
Я просто хочу сбежать
Выключить свет
Я хочу потерять сознание
Мы не одно и то же
Так где, черт возьми, моя зажигалка?
Я снимаю, пока могу
Пока я бегу с пламенем
Ночью я оживаю
Когда я вижу сумасшедшее лицо
Но никто из них не выглядит одинаково
Я отпущу
Просто хочу отпустить
Я слышу, что ты говоришь
Есть план ликера
Убить мой мозг самоубийством
Не беспокой меня
Даже не звони
Пить сегодня вечером
Я алкоголик
Сейчас я пытаюсь что-то новое сегодня вечером
Где, черт возьми, моя зажигалка?
Я устал от всего этого дерьма
Я хочу зажигалку
Брось мой напиток в огонь
Просто дай мне пройти
Я просто хочу сбежать
Выключить свет
Я хочу потерять сознание
Мы не одно и то же
Так где, черт возьми, моя зажигалка?
Я снимаю, пока могу
Пока я бегу с пламенем
Ночью я оживаю
Когда я вижу сумасшедшее лицо
Но никто из них не выглядит одинаково
Я отпущу
Просто хочу отпустить
Я слышу, что ты говоришь
Есть план ликера
Убить мой мозг самоубийством
Veins burning up
It feels like I’m gonna die
I’ll take two shots
Fuck it if you watching
Give me the bottle
I’mma down it
I’mma run off with the Swisher
Where the fuck is my lighter?
I’m tired of all this shit
I want a lighter
Throw my drink in the fire
Just let me pass out
I just wanna escape
Turn the light s off
I wanna black out
We are not one and the same
So where the fuck is my lighter?
It feels like I’m gonna die
I’ll take two shots
Fuck it if you watching
Give me the bottle
I’mma down it
I’mma run off with the Swisher
Where the fuck is my lighter?
I’m tired of all this shit
I want a lighter
Throw my drink in the fire
Just let me pass out
I just wanna escape
Turn the light s off
I wanna black out
We are not one and the same
So where the fuck is my lighter?
Вены сгорают
Такое чувство, что я умру
Я сделаю два снимка
Ебать это, если вы смотрите
Дай мне бутылку
Я внизу
Я сбегаю со Свистером
Где, черт возьми, моя зажигалка?
Я устал от всего этого дерьма
Я хочу зажигалку
Брось мой напиток в огонь
Просто дай мне пройти
Я просто хочу сбежать
Выключить свет
Я хочу потерять сознание
Мы не одно и то же
Так где, черт возьми, моя зажигалка?
Такое чувство, что я умру
Я сделаю два снимка
Ебать это, если вы смотрите
Дай мне бутылку
Я внизу
Я сбегаю со Свистером
Где, черт возьми, моя зажигалка?
Я устал от всего этого дерьма
Я хочу зажигалку
Брось мой напиток в огонь
Просто дай мне пройти
Я просто хочу сбежать
Выключить свет
Я хочу потерять сознание
Мы не одно и то же
Так где, черт возьми, моя зажигалка?