Chris Brown – Wassup перевод и текст

This is my song
This is, this is my song
For real, no doubt
This is my song

Это моя песня
Это моя песня
На самом деле, без сомнения
Это моя песня

The V.I.P. is too crowded for me
I think found somewhere better, better
Like the dance floor, where the shawties be
I see one, I’ma go get her
And whoa, little mama
Never seen nobody like this
And you now I want ya
And you number one, number one on my list

Like hey, for sure, there’s a whole lot of girls in here
Hands up, saying hey, this my song
She’s so gone off that bottle of Patrón
So turned up tonight
And I won’t let you go ’cause you drunk and I’m on
So stay tonight
‘Cause it’s early, it’s 1:30

And the club don’t close before
And the girls gon’ let me give ’em, give ’em some drinks tonight
Shawty, shawty, look good, sexy, think she ready
Only one thing on my mind
So I said, «Wassup? Wassup with you, girl?»
«W-W-Wassup? Wassup? What it do, girl?»
So I said, «Wassup? Wassup with you, girl?»

В.И.П. слишком многолюдно для меня
Я думаю нашел где-то лучше, лучше
Как на танцполе, где будут шавти
Я вижу один, я пойду за ней
И стой, маленькая мама
Никогда не видел никого такого
А ты теперь я хочу тебя
А ты номер один, номер один в моем списке

Как эй, конечно, здесь много девушек
Руки вверх, говоря эй, это моя песня
Она так сошла с бутылки Патрона
Так появился сегодня вечером
И я не отпущу тебя, потому что ты пьян, и я нахожусь
Так что оставайся сегодня вечером
Потому что это рано, это 1:30

И клуб не закрывается раньше
И девушки собираются, позвольте мне дать им, дать им немного напитков сегодня вечером
Shawty, shawty, хорошо выглядеть, сексуально, думаю, что она готова
Только одна вещь в моей голове
Итак, я сказал: “Wassup? Wassup с вами, девочка?”
“W-W-Wassup? Wassup? Что это делать, девочка?”
Итак, я сказал: “Wassup? Wassup с вами, девочка?”

Are you tipsy? (Yeah, yeah, yeah)
‘Cause I think I’m tipsy (Yeah, yeah, yeah)
I don’t think shawty’s no stripper but I’m gon’ tip her
‘Cause I got money to blow
And I been poppin’ bottles all mornin’
Tell me what you want and
I’ma give it to you for sure

Like hey, for sure, there’s a whole lot of girls in here
Hands up, saying hey, this my song
She’s so gone off that bottle of Patrón
So turned up tonight
And I won’t let you go ’cause you drunk and I’m on
So stay tonight
‘Cause it’s early, it’s 1:30

And the club don’t close before
And the girls gon’ let me give ’em, give ’em some drinks tonight (Oh, babe)
Shawty, shawty, look good, sexy (Yeah), think she ready
Only one thing on my mind (Oh-whoa)
So I said, «Wassup? Wassup with you, girl?» (Whoa)
«W-W-Wassup? Wassup? What it do, girl?» (Yeah, yeah)
So I said, «Wassup? Wassup with you, girl?» (Oh-whoa, oh-whoa)
Mess around and buy the whole bar, I’ma buy the whole bar (Yeah)

Baby, you look so right tonight (Oh, baby)
Baby, you are what I like (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah (Ooh-ooh)
Whoa, whoa (Oh, ooh-ooh-ooh)
Yeah, right there (The club don’t close)

And the club don’t close before
And the girls gon’ let me give ’em, give ’em some drinks tonight (Oh-whoa, oh-whoa)
Shawty, shawty, look good, sexy, think she ready (Yeah)
Only one thing on my mind
So I said, «Wassup? Wassup with you, girl?» (You, girl)
«W-W-Wassup? Wassup? What it do, girl?» (What it do, girl?)
So I said, «Wassup? Wassup with you, girl?» (Oh, yeah)
Mess around and buy the whole bar, I’ma buy the whole bar (Yeah)

Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey

Вы навеселе? (Да, да, да)
Потому что я думаю, что я навеселе (Да, да, да)
Я не думаю, что Shawty не стриптизерша, но я собираюсь дать ей чаевые
Потому что у меня есть деньги, чтобы взорвать
И я был поппин “бутылки все утро”
Скажи мне, что ты хочешь и
Я дам тебе это наверняка

Как эй, конечно, здесь много девушек
Руки вверх, говоря эй, это моя песня
Она так сошла с бутылки Патрона
Так появился сегодня вечером
И я не отпущу тебя, потому что ты пьян, и я нахожусь
Так что оставайся сегодня вечером
Потому что это рано, это 1:30

И клуб не закрывается раньше
И девушки пойдут, позвольте мне дать им, дать им выпить сегодня вечером (О, детка)
Shawty, shawty, хорошо выглядеть, сексуально (да), думаю, что она готова
Только одна вещь, на мой взгляд (О-оу)
Итак, я сказал: “Wassup? Wassup с вами, девочка?” (Стоп)
“W-W-Wassup? Wassup? Что это делать, девочка?” (Ага-ага)
Итак, я сказал: “Wassup? Wassup с вами, девочка?” (О-оу, о-оу)
Возиться и купить весь бар, я куплю весь бар (Да)

Детка, ты выглядишь так хорошо сегодня вечером (О, детка)
Детка, ты то, что мне нравится (Да, да, да, да)
О да (О-о-о)
Воу, воу (о-о-о-о)
Да, прямо там (клуб не закрывается)

И клуб не закрывается раньше
И девушки пойдут, позвольте мне дать им, дать им несколько напитков сегодня вечером (О-оу, о-оу)
Shawty, shawty, хорошо выглядеть, сексуально, думаю, что она готова (Да)
Только одна вещь в моей голове
Итак, я сказал: “Wassup? Wassup с вами, девочка?” (Ты девушка)
“W-W-Wassup? Wassup? Что это делать, девочка?” (Что это, девочка?)
Итак, я сказал: “Wassup? Wassup с вами, девочка?” (О, да)
Возиться и купить весь бар, я куплю весь бар (Да)

Эй эй
Эй эй
Эй эй