Chris Brown – Your Heart перевод и текст
Текст:
KE on The Track
I need the sun to deliver me from all these thoughts of mine
When everything else seems grey, you see colors
When life just seems to fly past, you just hover ooh
Перевод:
КЕ на треке
Мне нужно солнце, чтобы избавить меня от всех моих мыслей
Когда все остальное кажется серым, вы видите цвета
Когда жизнь, кажется, пролетает мимо, ты просто паришь
And to see you happy makes it all worthwhile
I know this feeling is love
And you are an angel sent from above, oh
When I see your face, it takes my breath away
Another step to take
I wanna have your heart, your heart
I’m heading somewhere now, I’m leaving it up to fate
But that’s just the risk I’ll take
I wanna have your heart, your heart
For some time, I been holding this in ’cause I
Knew that a day would come when you and me would feel something undefined
And for a long time, I been here waiting on you
There’s something amazing ’bout you
And I think you are an angel
So when I…
When I see your face, it takes my breath away (Yeah)
Another step to take (Another step to take)
I wanna have your heart (Your heart), your heart (Your heart)
I’m heading somewhere now (Yeah), I’m leaving it up to fate (I’m leaving it up to fate)
But that’s just the risk I’ll take (That’s just the risk I’ll take)
I wanna have your heart (Your heart), your heart (Your heart)
(Ooh, ooh)
I know you are the one
(Ooh)
I know you gave me something incredible
И видеть тебя счастливым делает все это стоящим
Я знаю это чувство любовь
И ты ангел, посланный сверху, о
Когда я вижу твое лицо, у меня перехватывает дыхание
Еще один шаг, чтобы сделать
Я хочу иметь твое сердце, твое сердце
Я иду куда-то сейчас, я оставляю это судьбе
Но я рискну
Я хочу иметь твое сердце, твое сердце
В течение некоторого времени я держал это в
Знал, что придет день, когда мы с тобой почувствуем что-то неопределенное
И долгое время я ждала тебя здесь
Есть что-то удивительное
И я думаю, что ты ангел
Итак, когда я …
Когда я вижу твое лицо, у меня перехватывает дыхание (Да)
Еще один шаг (Еще один шаг)
Я хочу иметь твое сердце (Твое сердце), твое сердце (Твое сердце)
Я сейчас куда-то направляюсь (Да), я оставляю это судьбе (Я оставляю это судьбе)
Но это только риск, который я приму (Это просто риск, который я приму)
Я хочу иметь твое сердце (Твое сердце), твое сердце (Твое сердце)
(Ох, ох)
Я знаю, что ты один
(Ох)
Я знаю, что ты дал мне что-то невероятное
(Ooh)
And you’ll be safe right here with me for life
(Ooh)
And I’ll never let you go
Spend the rest of my time, just you and I
When I…
When I see your face, it takes my breath away
Another step to take (Yeah, another step to take)
I wanna have your heart (Ooh), your heart (Ooh)
I’m heading somewhere now (Yeah), I’m leaving it up to fate (I said I’m leaving it up)
But that’s just the risk I’ll take (That’s just the risk I’ll take)
I wanna have your heart, your heart
Baby
(Ох)
И ты будешь в безопасности прямо здесь со мной на всю жизнь
(Ох)
И я никогда не отпущу тебя
Проведи остаток моего времени, только ты и я
Когда я…
Когда я вижу твое лицо, у меня перехватывает дыхание
Еще один шаг (Да, еще один шаг)
Я хочу иметь твое сердце (Ооо), твое сердце (Ооо)
Я направляюсь куда-нибудь сейчас (да), я оставляю это на произвол судьбы (я сказал, что оставляю это)
Но это только риск, который я приму (Это просто риск, который я приму)
Я хочу иметь твое сердце, твое сердце
ребенок