Chris Cornell – Flutter Girl перевод и текст

I’m drinking dust,
with eyes of rust,
tonight my tears might stain your wings,
so flutter home,

Я пью пыль,
с глазами ржавчины,
сегодня мои слезы могут испачкать твои крылья,
так трепетать дома,

chorus
Flutter girl,
you don’t wanna know what I live,
you don’t wanna take what I give,
cause I give nothing for free

My hands are rough,
my fingers cold,
and your heart’s so young and so naive,
to ever feel,
for a moment that I might dare,
to believe…

chorus

bridge
I’ll tear your wings,
as I melt in your smile,
as I run all your colors away…

chorus

хор
Флаттер девушка,
ты не хочешь знать, чем я живу,
ты не хочешь взять то, что я даю,
потому что я ничего не даю бесплатно

Мои руки грубые,
мои пальцы холодные,
и ваше сердце так молодо и так наивно,
когда-либо чувствовать,
на мгновение, когда я могу осмелиться,
верить…

хор

мост
Я порву твои крылья,
как я растаял в твоей улыбке,
когда я уберу все твои цвета …

хор