Chris Cornell – Take Me Alive перевод и текст

I tried and tried to walk away
To be the bigger man and leave
You made it hard for me, for me
Its been a long lonly road

Я пытался и пытался уйти
Быть большим человеком и уйти
Вы сделали это для меня, для меня
Это была длинная одинокая дорога

Theres no where for me to go
I’m a long way away from home
I wont go without a fight
You’ll never take me alive

You’ll never take me alive oh no you wont
Ever take me alive oh no you wont
Take me alive oh no you wont
Ever take me alive oh no you wont

I tried and tried to shed your skin
But you’ve controlled me from within
Your love has been a sin
I wont forget tomorrow

Theres no where for me to go
I’m a long way away from home
I wont go without a fight
You’ll never take me alive

In the fire inside the circle
Lonly treats today

You’ll never take me alive oh no you wont
(in the fire inside the circle)
Ever take me alive oh no you wont
(lonly treats today)
Take me alive oh no you wont

Там нет, куда мне идти
Я далеко от дома
Я не пойду без боя
Ты никогда не возьмешь меня живым

Ты никогда не возьмешь меня в живых, о нет, ты не будешь
Когда-нибудь возьми меня в живых, о нет, ты не будешь
Возьми меня в живых, о нет, ты не будешь
Когда-нибудь возьми меня в живых, о нет, ты не будешь

Я пытался и пытался пролить вашу кожу
Но ты контролировал меня изнутри
Твоя любовь была грехом
Я не забуду завтра

Там нет, куда мне идти
Я далеко от дома
Я не пойду без боя
Ты никогда не возьмешь меня живым

В огне внутри круга
Одинокий угощает сегодня

Ты никогда не возьмешь меня в живых, о нет, ты не будешь
(в огне внутри круга)
Когда-нибудь возьми меня в живых, о нет, ты не будешь
(сегодня лечит одиноко)
Возьми меня в живых, о нет, ты не будешь

In the fire inside

В огне внутри