Chris Crocker – Skin Deep перевод и текст

This ain’t impulsive
This isn’t bullshit
It’s called love and I think I’m gonna do it
Keep your opinions

Это не импульсивно
Это не фигня
Это называется любовь, и я думаю, что я сделаю это
Держите свое мнение

I’m living life on a higher cloud
‘Cause you’re the only one that calms me down
And as the needle stabs in and out
I realize how hard I fell

And yeah, I’m loving you skin deep
And yeah, I’m doing it in ink
Got your name tattooed on my heart
‘Cause you gave me a brand new start
And yeah, I’m loving you skin deep
And yeah, I’m doing it doing it in ink

Don’t wanna jinx us
Or even fix us
First loves are meant to change us
Yeah, I’ll admit it
It’s a commitment
We only live once so baby screw it

I’m living life on a higher cloud
‘Cause you’re the only one that calms me down
And as the needle stabs in and out
I realize how hard I fell

And yeah, I’m loving you skin deep
And yeah, I’m doing it in ink
Got your name tattooed on my heart
‘Cause you gave me a brand new start

Я живу жизнью на высшем облаке
Потому что ты единственный, кто меня успокаивает
И когда игла наносит удар
Я понимаю, как сильно я упал

И да, я люблю тебя до глубины души
И да, я делаю это чернилами
Твоё имя вытатуировано на моем сердце
Потому что ты дал мне новое начало
И да, я люблю тебя до глубины души
И да, я делаю это чернилами

Не хочу насмехаться над нами
Или даже исправить нас
Первые любви предназначены, чтобы изменить нас
Да, я признаю это
Это обязательство
Мы живем только один раз, так что детка

Я живу жизнью на высшем облаке
Потому что ты единственный, кто меня успокаивает
И когда игла наносит удар
Я понимаю, как сильно я упал

И да, я люблю тебя до глубины души
И да, я делаю это чернилами
Твоё имя вытатуировано на моем сердце
Потому что ты дал мне новое начало

And now my friends are all flipping out
A frickin’ laser couldn’t burn this out
A little something to not forget
I’m loving you with no regrets

And yeah, I’m loving you skin deep
And yeah, I’m doing it in ink
Got your name tattooed on my heart
‘Cause you gave me a brand new start
And yeah, I’m loving you skin deep
And yeah, I’m doing it doing it in ink

And yeah, I’m loving you skin deep
And yeah, I’m doing it in ink
Got your name tattooed on my heart
‘Cause you gave me a brand new start
And yeah, I’m loving you skin deep
And yeah, I’m doing it doing it in ink

И теперь мои друзья срываются
Проклятый лазер не смог бы выжечь это
Немного чего не забыть
Я люблю тебя без сожалений

И да, я люблю тебя до глубины души
И да, я делаю это чернилами
Твоё имя вытатуировано на моем сердце
Потому что ты дал мне новое начало
И да, я люблю тебя до глубины души
И да, я делаю это чернилами

И да, я люблю тебя до глубины души
И да, я делаю это чернилами
Твоё имя вытатуировано на моем сердце
Потому что ты дал мне новое начало
И да, я люблю тебя до глубины души
И да, я делаю это чернилами