Chris Isaak – San Francisco Days перевод и текст

I still love you, I still want you.
I still need you, don’t hang up and say goodbye.

Walking on the beach last night, hoping things would be all right,
my baby lying on her bed, it’s you I saw instead.

Я все еще люблю тебя, я все еще хочу тебя.
Ты мне все еще нужен, не вешай трубку и не прощайся.

Вчера вечером прогуливался по пляжу, надеясь, что все будет хорошо,
мой ребенок лежит на ее кровати, это ты, я видел вместо этого.

I meet a girl in Mexico I should of told her then I know,
that I still think of you, we never will be through.
San Francisco days, San Francisco nights.
San Francisco days, San Francisco nights.
I still love you, I still want you.
I still need you, don’t hang up and say goodbye.

Walking down to market street feeling my heart skip a beat,
to see someone who looks like you, I guess that I’m not through.
Dreaming of the one I love, you know what I’m dreaming of.
San Francisco days, San Francisco nights.

I’m heading for that golden gate hoping I won’t be to late,
to find the one that I still love.
It’s you I’m dreaming of, San Francisco nights.
San Francisco days, San Francisco nights.
San Francisco days, San Francisco nights.
San Francisco……….

Я встречаю девушку в Мексике, о которой я должен был сказать ей, тогда я знаю,
что я до сих пор думаю о тебе, мы никогда не переживем.
Дни Сан-Франциско, ночи Сан-Франциско.
Дни Сан-Франциско, ночи Сан-Франциско.
Я все еще люблю тебя, я все еще хочу тебя.
Ты мне все еще нужен, не вешай трубку и не прощайся.

Идя вниз по рыночной улице, чувствуя, как мое сердце бьется,
чтобы увидеть кого-то, кто похож на тебя, я думаю, что я не до конца.
Мечтая о том, кого я люблю, ты знаешь, о чем я мечтаю.
Дни Сан-Франциско, ночи Сан-Франциско.

Я направляюсь к этим золотым воротам, надеясь, что не опоздаю,
найти того, кого я все еще люблю.
Я мечтаю о тебе, ночи Сан-Франциско.
Дни Сан-Франциско, ночи Сан-Франциско.
Дни Сан-Франциско, ночи Сан-Франциско.
Сан-Франциско……….