Chris Janson – Drunk Girl перевод и текст

Couple of cover charge stamps got her hand looking like a rainbow
In and out of every bar on a whim just like the wind blows
She’s either a bachelorette or coming off a breakup
Take a drunk girl home

Пару печатей на обложке заставили ее руку выглядеть как радуга
В и из каждого бара по прихоти, как дует ветер
Она или девичник или расстается
Возьми пьяную девушку домой

She’s bouncing like a pinball
Singing every word she never knew
Dancing with her eyes closed like she’s the only one in the room
Her hair’s a perfect mess, falling out of that dress
Take a drunk girl home

Take a drunk girl home
Let her sleep all alone
Leave her keys on the counter your number by her phone
Pick up her life she threw on the floor
Leave the hall lights on walk out and lock the door
That’s how she knows the difference between a boy and a man
Take a drunk girl home

You leave her drive for a dive
You get something bad to eat
They’re singing closing time at that little bar across the street
Then two by two strangers and lovers headed for the covers hooking up
That TV in your two-bedroom sounds turned off
Through the paper thin walls you can hear the neighbor’s cigarette cough
There’s a million things you could be doing, but there’s one thing you’re damn sure glad you did

Take a drunk girl home
Let her sleep all alone
Leave her keys on the counter your number by the phone
Pick up her life she threw on the floor
Leave the hall lights on walk out and lock the door
That’s how you know the difference in a boy and a man
You take a drunk girl home

Она подпрыгивает как пинбол
Петь каждое слово, которое она никогда не знала
Танцуя с закрытыми глазами, как будто она единственная в комнате
Ее волосы в беспорядке, выпадают из этого платья
Возьми пьяную девушку домой

Возьми пьяную девушку домой
Пусть она спит одна
Оставь свои ключи на стойке своего номера по телефону
Подбери свою жизнь она бросила на пол
Оставь свет в коридоре и выйди и запри дверь
Вот как она знает разницу между мальчиком и мужчиной
Возьми пьяную девушку домой

Вы оставляете ее стремление к погружению
Вы получаете что-то плохое, чтобы поесть
Они поют время закрытия в этом маленьком баре через улицу
Затем двое, двое незнакомцев и любовники направились к соединению чехлов
Тот телевизор в твоих двухкомнатных звуках выключен
Сквозь тонкие бумажные стены слышен сигаретный кашель соседа.
Есть миллион вещей, которые вы могли бы делать, но есть одна вещь, которую вы чертовски рады, что вы сделали

Возьми пьяную девушку домой
Пусть она спит одна
Оставь свои ключи на прилавке своего номера по телефону
Подбери свою жизнь она бросила на пол
Оставь свет в коридоре и выйди и запри дверь
Вот откуда ты знаешь разницу в мальчике и мужчине
Вы берете пьяную девушку домой

You took a drunk girl home
In the sober light of dawn
She left you a message she thanked you on the phone
‘Cause you picked up her life she threw on the floor
And left the hall lights on walked out and locked the door
That’s how she knows the difference between a boy and a man
Take a drunk girl home

You take a drunk girl home
Take a drunk girl home

Вы взяли пьяную девушку домой
В трезвом свете рассвета
Она оставила вам сообщение, она поблагодарила вас по телефону
Потому что ты поднял ее жизнь, она бросила на пол
И вышел из зала, включил свет, вышел и запер дверь
Вот как она знает разницу между мальчиком и мужчиной
Возьми пьяную девушку домой

Вы берете пьяную девушку домой
Возьми пьяную девушку домой