Chris Knight – A Train Not Running перевод и текст

The sound of a train not running
Has been keeping me awake
The Westmore land mine ain’t run much coal
Since back in ’88

Звук поезда не работает
Не дает мне спать
На шахте Уэстмор не будет много угля
Еще в 88 году

And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away

I don’t want to risk my freedom
Growing crops on company land
But it’d be a damned sight better
Than a government check in my hand
I used to bring home good money
You used to drive a decent car
But now we go to town on Saturday
It seems a little too far

And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away

Now some nights when our baby cries
I feel a twinge of fear
When the sound of a train not running
Is the only thing I hear

And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday

И каждый раз, когда ты смотришь на меня, Мэри
Я хочу когда-нибудь сказать тебе
Мы оставим звук поезда, который не работает
Тысяча миль

Я не хочу рисковать своей свободой
Выращивание сельскохозяйственных культур на землях компании
Но это было бы чертовски лучше
Чем правительственный чек в моей руке
Я приносил домой хорошие деньги
Ты привык водить приличную машину
Но теперь мы идем в город в субботу
Кажется слишком далеко

И каждый раз, когда ты смотришь на меня, Мэри
Я хочу когда-нибудь сказать тебе
Мы оставим звук поезда, который не работает
Тысяча миль

Сейчас несколько ночей, когда плачет наш ребенок
Я чувствую приступ страха
Когда звук поезда не работает
Это единственное, что я слышу

И каждый раз, когда ты смотришь на меня, Мэри
Я хочу когда-нибудь сказать тебе