Chris LeDoux – Let The Leather Crack перевод и текст

There’s years and roads and friends he’ll never see again
He’ll never hit that dust and feel them busty bones again
There won’t be no more ladies shinin’ buckles dancin’ slow
When he packs his riggin one last time quits this rodeo

Там годы, дороги и друзья, которых он никогда больше не увидит
Он никогда не ударит эту пыль и не почувствует их грудастые кости снова
Там не будет больше дамы сияющие пряжки медленно
Когда он упаковывает свое снаряжение в последний раз выходит из этого родео

CHORUS:
And it’s good-bye for good this time
He’s gonna let that leather crack just like the past he’s left behind
Growin’ old Lord don’t you know it’s just a waste of time

He’s quit rodeo before and he’s come back again
Cause there’s something in the ridin’ makes the fallin’ worth the pain
There’s a pride in knowin’ that you can take a chance
But its sadder when you finally find its never gonna last

CHORUS

So I guess he’ll work some stable sweatin’ hired out
To some young fool that ain’t seen half the past he’s leavin’ now
That feller will watch him work just like he thinks he’s half a man
And he’ll spend his evenings dreamin’ he could ride them bulls again

CHORUS

CHORUS:
И на этот раз до свидания навсегда
Он позволит этой коже треснуть так же, как прошлое, которое он оставил позади
Старый лорд, разве ты не знаешь, что это просто пустая трата времени?

Он бросил родео и вернулся
Потому что есть что-то, что заставляет упасть боль
Есть гордость, зная, что вы можете рискнуть
Но это печально, когда вы, наконец, найдете его никогда не будет длиться

CHORUS

Так что я думаю, он поработает над коней
Какому-то молодому дураку, который не видел половину прошлого, он уходит сейчас
Этот валец будет наблюдать за его работой так же, как он думает, что он наполовину человек
И он проведет свои вечера, мечтая, что он мог бы снова ездить на них

CHORUS