Chris LeDoux – Round And Round She Goes перевод и текст

On a cold montana morning
On the road to idaho
I watched her order hot and black to go.
And her boots and spurs and blue jeans

В холодное утро Монтаны
По дороге в Айдахо
Я смотрел, как она заказывает горячий и черный ход.
И ее сапоги и шпоры и синие джинсы

I asked where she was headin’,
She said, the boise show.
She took a third in butte just yesterday.
No, she never has been married,
And she probably never will,
’cause silver buckle dreams
Don’t leave time for standing still.

Chorus:
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows.
The miles are gettin’ longer,
The nights they never end.
Old rodeos and livestock shows

Keep the lady on the go.
Lord, she loves to run those barrels,
And it’s the only life she knows.

For now on fifteen seasons
The circuit’s been her home,
And at times she misses kids she never had.
But she wouldn’t trade a minute
Of the years that she’s got in it,
’cause she’s had herself some happy,
She’s learned to take the sad.
When I looked up from my coffee

Я спросил, куда она направляется,
Она сказала, Бойз шоу.
Вчера она заняла третье место в жопе.
Нет, она никогда не была замужем,
И она, вероятно, никогда не будет,
потому что мечты о серебряной пряжке
Не оставляйте время стоять на месте.

Припев:
Кругом и кругом она идет
Где она останавливается, никто не знает.
Мили становятся длиннее,
Ночи они никогда не заканчиваются.
Старые родео и выставки скота

Держите леди на ходу.
Господи, она любит управлять этими бочками,
И это единственная жизнь, которую она знает.

На данный момент на пятнадцать сезонов
Схема была ее домом,
И порой она скучает по детям, которых у нее никогда не было.
Но она не будет торговать ни минуты
Из тех лет, что у нее есть,
потому что она была счастлива,
Она научилась грустить.
Когда я поднял глаза от моего кофе

Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows.
The miles are gettin’ longer,
The nights they never end.
Old rodeos and livestock shows

Lord, she loves to run those barrels,
And it’s the only life she knows.

Кругом и кругом она идет
Где она останавливается, никто не знает.
Мили становятся длиннее,
Ночи они никогда не заканчиваются.
Старые родео и выставки скота

Господи, она любит управлять этими бочками,
И это единственная жизнь, которую она знает.