Chris Malinchak – Our Love Is Our Love перевод и текст
Текст:
Oh oh, our love is paper thin
Ripped and torn and folded in
Taped back together again
Oh oh, our love is porcelain
Перевод:
О, наша любовь тонкая как бумага
Разорвал и разорвал и сложил
Снова приклеил
О, наша любовь это фарфор
That fade in the distance
I know, I know
Every day we dig it in
I know we’re both
Saying «Here we go again»
I know, I know
Always gotta push and pull
It all comes with heaven
Our love is our love
That much I know
Some things we lose
Some things we hold
Impossibly it’s possible
Oh, our love is our love
It is what it is
Sometimes we win
Sometimes we lose
But baby that’s just me and you
Oh oh, our love is dust and wind
Twists and turns us inside out
But it keeps on blowing
Oh oh, our love is broken glass
And we’re walking all over it
That’s just what makes it us
I know, I know
Это исчезает на расстоянии
Я знаю я знаю
Каждый день мы копаем
Я знаю, что мы оба
Говоря “Вот и мы снова”
Я знаю я знаю
Всегда должен толкать и тянуть
Все приходит с небес
Наша любовь это наша любовь
Так много я знаю
Некоторые вещи мы теряем
Некоторые вещи мы держим
Это невозможно
О, наша любовь это наша любовь
Что есть, то есть
Иногда мы побеждаем
Иногда мы проигрываем
Но, детка, это только я и ты
О, наша любовь это пыль и ветер
Поворачивает и выворачивает нас наизнанку
Но это продолжает дуть
О, наша любовь разбитого стекла
И мы идем по нему
Это только то, что делает нас
Я знаю я знаю
I know we’re both
Saying «Here we go again»
I know, I know
Always gotta push and pull
It all comes with heaven
Our love is our love
That much I know
Some things we lose
Some things we hold
Impossibly it’s possible
Oh, our love is our love
It is what it is
Sometimes we win
Sometimes we lose
But baby that’s just me and you
Our love is our love
That much I know
Some things we lose
Some things we hold
Impossibly it’s possible
Oh, our love is our love
It is what it is
Sometimes we win
Sometimes we lose
But baby that’s just me and you
Я знаю, что мы оба
Говоря “Вот и мы снова”
Я знаю я знаю
Всегда должен толкать и тянуть
Все приходит с небес
Наша любовь это наша любовь
Так много я знаю
Некоторые вещи мы теряем
Некоторые вещи мы держим
Это невозможно
О, наша любовь это наша любовь
Что есть, то есть
Иногда мы побеждаем
Иногда мы проигрываем
Но, детка, это только я и ты
Наша любовь это наша любовь
Так много я знаю
Некоторые вещи мы теряем
Некоторые вещи мы держим
Это невозможно
О, наша любовь это наша любовь
Что есть, то есть
Иногда мы побеждаем
Иногда мы проигрываем
Но, детка, это только я и ты