Chris Martin – Love That You Looking For перевод и текст

Everybody gather round and listen this
A true story of a girl who wants to take my chick
Mi no like it no, I couldn’t belive it no… no no
Right ya now this is a chapter in mi life

Все собираются и слушают это
Настоящая история девушки, которая хочет забрать мою девку
Ми не нравится, нет, я не мог поверить, нет … нет, нет
Да, теперь это глава в моей жизни

It was a late sunday night and we were feeling bored
So mi and mi wife say we a go out a road
I stopped by a bar so we would have a drink
This lady at the corner gave mi wife a wink
Little did I know she was a house wrecker,
A walking dead, a wife snatcher
Right in front of my face she try to take my wife
Umm I got the shake of my life and she said

Chorus: x2
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy

But how dis gal so bright, see me and mi wife a build a ting
And wah go interrupt wi life, pity she no know it nah go
Gwaan in ya tonight, go try that with some likkle fool
But gangsta youth no tek it lite, so she nah pay mi no
Attention, a just mi wife good looks have her attention
Mi turn round fi scratch mi head and by di time mi turn back she draw closer to my wife and say

Chorus: x2
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy

She said here is my number if you in need of loving
8760167, call me any time, girl I’m there to satisfy
Your needs I will provide, girl you know it’s you and I
You need a girl to give you all you been missing

Была поздняя воскресная ночь, и нам было скучно
Итак, ми и ми жена говорят, что мы идем по дороге
Я остановился у бара, чтобы мы выпили
Эта дама в углу подмигнула моей жене
Мало ли я знаю, что она была домашним вредителем,
Ходячие мертвецы, похититель жены
Прямо перед моим лицом она пытается забрать мою жену
Хм, я встряхнул свою жизнь, и она сказала

Припев: x2
Если это любовь, что ты ищешь мою девушку, ты в нужном месте и в нужное время, потому что мужчине больше не нужны, больше нет
Они знают только, как дарить боль, а не радость.

Но как бы не было так ярко, увидимся со мной и моей женой.
И вау иди прервите жизнь, жаль, что она не знает, это нах иди
Гваан в тебе сегодня вечером, иди попробуй это с какой-нибудь дурачком
Но гангста-юноши нет, это легко, так что она нах платить ми нет
Внимание, только моя жена хорошо выглядит, ее внимание
Ми повернись, поцарапай мне голову, и ко времени, когда я вернусь, она приблизится к моей жене и скажет

Припев: x2
Если это любовь, что ты ищешь мою девушку, ты в нужном месте и в нужное время, потому что мужчине больше не нужны, больше нет
Они знают только, как дарить боль, а не радость.

Она сказала, вот мой номер, если вам нужно любить
8760167, звони мне в любое время, девочка, я здесь, чтобы удовлетворить
Твои потребности я обеспечу, девушка, ты знаешь, что это ты и я
Вам нужна девушка, чтобы дать вам все, что вы пропали без вести

Chorus: x4
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy

Припев: x4
Если это любовь, что ты ищешь мою девушку, ты в нужном месте и в нужное время, потому что мужчине больше не нужны, больше нет
Они знают только, как дарить боль, а не радость.