Chris Martin – Pretty Lady перевод и текст

Intro:
Pretty lady, pretty lady, ohh ohh
Pretty lady, pretty lady
Ohh ohh ohhh

Введение:
Красавица, красавица, о-о-о-о
Милая дама, милая дама
Ооо ооо ооо

Verse 1:
I’ve had my eyes on you
For a while your like my TV baby
I can’t stop watchin’ you there’s never a time
I don’t think about having you girl
You are a sight to be seen
Dis is a dream, I hope nobody wakes me up
Now it’s a time for me to think of a line
Cause there’s no room for mistake
Hey baby girl what’s your name
I’m being real with you
This is not a game
I hope my timings right
Cause the musics right

Chorus:
And I wanna know if I can get that
One dance all I’m askin you is for one chance
The two of us together a little romance, slow dance
Tonight is for you and me baby
One dance all I’m askin you is for one chance
The two of us together a little romance, slow dance
You know I want you

Bridge:
Pretty lady, pretty lady, ohh ohh
Pretty lady, pretty lady
Oh

Стих 1:
Я смотрел на тебя
Какое-то время тебе нравится мой телевизор, детка
Я не могу перестать смотреть на тебя, никогда не бывает времени
Я не думаю, что ты девушка
Вы зрелище, которое нужно увидеть
Дис – это мечта, надеюсь, меня никто не разбудит
Теперь пришло время подумать о линии
Потому что нет места для ошибки
Эй, девочка, как тебя зовут
Я живу с тобой
Это не игра
Я надеюсь, что мои сроки правильные
Потому что музыка правильная

Припев:
И я хочу знать, смогу ли я получить это
Один танец, все, что я спрашиваю у тебя, это на один шанс
Двое из нас вместе немного романтики, медленный танец
Сегодня для тебя и меня, детка
Один танец, все, что я спрашиваю у тебя, это на один шанс
Двое из нас вместе немного романтики, медленный танец
Ты знаешь, я хочу тебя

Мост
Красавица, красавица, о-о-о-о
Милая дама, милая дама
ой

Verse 2:
Can’t believe this is happening
The floor is ours for the taking
So place your body right next to mine
And let this be our favourite summer of all time
Baby after tonight
You’ll see a love in a different light
You’ll be anticipating
What we’re creating
It started with just one dance

Chorus:
All I’m askin you is for one chance
The two of us together a little romance, slow dance
Tonight is for me and you, ooo baby girl
One dance all I’m askin you is for one chance
The two of us together a little romance, slow dance

Outro:
Ohh ohh ohhh
Ohh ohh ohhh
Sing it with me one more time

Ohh ohh ohhh
Ohh ohh ohhh
Oooo baaaby!

You know I really love you my lover

Стих 2:
Не могу поверить, что это происходит
Слово наше для принятия
Поэтому поместите свое тело прямо рядом с моим
И пусть это будет нашим любимым летом всех времен
Малыш после вечера
Вы увидите любовь в другом свете
Вы будете ожидать
Что мы создаем
Это началось с одного танца

Припев:
Все, что я спрашиваю тебя, это на один шанс
Двое из нас вместе немного романтики, медленный танец
Сегодня вечером для меня и тебя, ооо, малышка
Один танец, все, что я спрашиваю у тебя, это на один шанс
Двое из нас вместе немного романтики, медленный танец

Outro:
Ооо ооо ооо
Ооо ооо ооо
Спой со мной еще раз

Ооо ооо ооо
Ооо ооо ооо
Ооооооооо

Вы знаете, я действительно люблю тебя, мой любовник