Chris Martin – The Good Die Young перевод и текст
Текст:
Sit back and watch my clock
As time moves in one direction
Even if I stop the time on my watch
Time nuh stop even for a second
Перевод:
Сядь и смотри мои часы
Как время движется в одном направлении
Даже если я остановлю время на часах
Время остановится даже на секунду
Soon come back has turned into never
Life is such a mystery, filled with joy and misery
Hmm, so many people pass
And the ones weh do the damage still deh yah, hey
Many daughters, many sons
Never live to see what they could become, hey
It’s so sad to see
The broken possibilities
The endless opportunities
Of what their lives could be
The good die young
The good die young, oh, oh
And it’s so wrong, it’s so wrong, yeah-eh
Hope their names won’t be forgotten
In a world that is so cold
Oh, one day they’ll feel the warm rays of the sun
Hmm, the good die young
Chances given, never to be taken
Just the ones that would do their best
That always seem forsaken
In times like these, the Saviour we question
Oh, why is it like this, oh Lord, oh Lord
Untold stories, unfilled dreams
Never ending uncertainties, unkept promises
Ooh, c’est la vie
Скоро вернусь превратился в никогда
Жизнь такая загадка, наполненная радостью и страданиями
Хм, так много людей проходят
И те, кто наносит урон, все еще, да, эй
Много дочерей, много сыновей
Никогда не доживу до того, чтобы увидеть, кем они могут стать
Это так грустно видеть
Нарушенные возможности
Бесконечные возможности
Из чего может быть их жизнь
Хорошие умирают молодыми
Хорошие умирают молодыми, о, о, о
И это так неправильно, это так неправильно, да-а
Надеюсь, что их имена не будут забыты
В мире, который так холоден
О, однажды они почувствуют теплые лучи солнца
Хм, хорошие умирают молодыми
Шансы даны, никогда не будут приняты
Только те, которые будут делать все возможное,
Это всегда кажется заброшенным
В такие времена мы спрашиваем Спасителя
О, почему это так, о Господи, о Господи
Нерассказанные истории, неисполненные мечты
Бесконечные неопределенности, невыполненные обещания
Ой, C’est La Vie
And only Jah know the half
When present turn to past
Another life cut short
The good die young
The good die young, oh, oh
And it’s so wrong, it’s so wrong, yeah-eh
Hope their names won’t be forgotten
In a world that is so cold
Oh, one day they’ll feel the warm rays of the sun
Hmm, the good die young
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The good die young, hey
And when it’s all said and done
The good die young, yeah
Many races left to run
Many victories to be won, ooh, it’s so sad
The good die young
The good die young, oh, oh
And it’s so wrong, it’s so wrong, yeah-eh
Hope their names won’t be forgotten
In a world that is so cold
Oh, one day they’ll feel the warm rays of the sun
Hmm, the good die young
Hey, Lord, the good die young
The good die young
Good die young
Ooh, Lord, and the good die young yo
Ooh, yeah-eh
И только Джа знает половину
Когда настоящее превращается в прошлое
Другая жизнь оборвалась
Хорошие умирают молодыми
Хорошие умирают молодыми, о, о, о
И это так неправильно, это так неправильно, да-а
Надеюсь, что их имена не будут забыты
В мире, который так холоден
О, однажды они почувствуют теплые лучи солнца
Хм, хорошие умирают молодыми
О, о, о, о, о, о
Хороший умереть молодым, эй
И когда все это сказано и сделано
Хороший умереть молодым, да
Много гонок осталось бежать
Много побед, о, это так грустно
Хорошие умирают молодыми
Хорошие умирают молодыми, о, о, о
И это так неправильно, это так неправильно, да-а
Надеюсь, что их имена не будут забыты
В мире, который так холоден
О, однажды они почувствуют теплые лучи солнца
Хм, хорошие умирают молодыми
Эй, Господи, хороший умри молодым
Хорошие умирают молодыми
Хорошо умри молодым
О, Господи, и хорошие умирают молодые лет
О да