Chris Martin – Worldwide #1 (No Other Girl) перевод и текст

She we gimme anything mi want
From mi a work fi it
She seh mi deserve it, yeah-eh

And, and, she gimme anything mi need

Она нам дай мне все, что я хочу
Из моей работы это
Она Се Ми заслуживает этого, да-а

И, и, она дай мне все, что мне нужно

She was born in Jamaica
Prettiest girl ‘pon the land
She know ’bout mi before mi know are
And she choose me to be her man
She pay fi mi go Europe, America
Africa, my motherland
She don’t stress mi, she check fi mi
And she don’t gimme bun with no man

She’s my over night sensation
World wide number one
She makes so many girls love mi
And she don’t get jealous at all, no

Over night sensation
World wide number one
Music, you know mi love you, baby
You’re the melody to my song

No other girl, no other girl
No other girl for me, there’s only you
No other girl, no other girl
Makes me feel the way you do
No other girl, no other girl
Can do for me the things you do
So anywhere inna the world
I’m going, girl, I’m taking you

Она родилась на ямайке
Самая красивая девушка на земле
Она знает о нас, прежде чем я знаю,
И она выбрала меня своим мужчиной
Она платит за билет в Европу, Америку
Африка, моя родина
Она не подчеркивает ми, она проверяет фи
И она не дает мне булочку с мужчиной

Она моя ночная сенсация
Всемирный номер один
Она заставляет так много девушек любить ми
И она вообще не ревнует, нет

За сенсацию ночи
Всемирный номер один
Музыка, ты знаешь, я люблю тебя, детка
Ты мелодия моей песни

Нет другой девушки, нет другой девушки
Нет другой девушки для меня, есть только ты
Нет другой девушки, нет другой девушки
Заставляет меня чувствовать, как ты
Нет другой девушки, нет другой девушки
Можешь сделать для меня то, что ты делаешь
Так что где угодно в мире
Я иду, девочка, я беру тебя

She no care if mi have another woman
She no care ’bout that
As long as when a fi are time
Mi a go hard all out non-stop
She gimme time fi play an’ party
All over the world, you know
Mi big are up every day, she mek mi happy
Mi no waan no other girl hi no

Over night sensation
World wide number one
She makes so many girls love mi
And she don’t get jealous at all, no

Over night sensation
World wide number one
Music, you know mi love you, baby
You’re the melody to my song

No other girl, no other girl
No other girl for me, there’s only you
No other girl, no other girl
Makes me feel the way you do
No other girl, no other girl
Can do for me the things you do
So anywhere inna the world
I’m going, girl, I’m taking you

Over night sensation
World wide number one
She makes so many girls love mi
And she don’t get jealous at all, no

Over night sensation
World wide number one (see Martin, yah)
Music, you know mi love you, baby
You’re the melody to my song

(She’s my) over night sensation
World wide number one
World wide number one
Number one, yeah

Over night sensation
World wide number one
Music, you know mi love you, baby
You’re the melody to my song, yes

Ей все равно, если у меня есть другая женщина
Она не заботится об этом
До тех пор, пока фи время
Mi A идти изо всех сил нон-стоп
Дай мне время сыграть вечеринку
Вы знаете, во всем мире
Ми большие просыпаются каждый день, она мек ми счастлива
Ми нет ваан нет другая девушка привет нет

За сенсацию ночи
Всемирный номер один
Она заставляет так много девушек любить ми
И она вообще не ревнует, нет

За сенсацию ночи
Всемирный номер один
Музыка, ты знаешь, я люблю тебя, детка
Ты мелодия моей песни

Нет другой девушки, нет другой девушки
Нет другой девушки для меня, есть только ты
Нет другой девушки, нет другой девушки
Заставляет меня чувствовать, как ты
Нет другой девушки, нет другой девушки
Можете сделать для меня то, что вы делаете
Так что где угодно в мире
Я иду, девочка, я беру тебя

За сенсацию ночи
Всемирный номер один
Она заставляет так много девушек любить ми
И она вообще не ревнует, нет

За сенсацию ночи
Всемирный номер один (см. Мартин, да)
Музыка, ты знаешь, я люблю тебя, детка
Ты мелодия моей песни

(Она моя) по ночному ощущению
Всемирный номер один
Всемирный номер один
Номер один да

За сенсацию ночи
Всемирный номер один
Музыка, ты знаешь, я люблю тебя, детка
Ты мелодия моей песни, да