Chris Medina – One More Time перевод и текст

Every time I try to look away
I see your face in a reflection
Every choice I try to make, I pray
Leads me in a right direction

Каждый раз, когда я пытаюсь отвести взгляд
Я вижу твое лицо в отражении
Я молюсь за каждый свой выбор
Ведет меня в правильном направлении

Won’t you hold me like you used to
Hold me, girl, just one more time
Won’t you love me like you used to
Cause love with you is so sublime
I was there for you, you where the for me
Can we get this back again?
Won’t you hold me like you used to
Hold me, girl, just one more time

Tell me how long has it been, since we
Shown each other some affection
Tell me how long will it take, till we
Are done with all this introspection
I don’t know why it hurts,
But I know I’m missing you, and I know you’re missing me
Cause we’ve been doing this so long, come on, come on

Won’t you hold me like you used to
Hold me, girl, just one more time
Won’t you love me like you used to
Cause love with you is so sublime
I was there for you, you where the for me
Can we get this back again?
Won’t you hold me like you used to
Hold me, girl, just one more time

Could it ever be (Could it ever be)

Вы не будете держать меня, как вы привыкли
Обними меня, девочка, еще раз
Разве ты не любишь меня, как раньше
Потому что любовь с тобой такая возвышенная
Я был там для тебя, ты где для меня
Можем ли мы вернуть это снова?
Вы не будете держать меня, как вы привыкли
Обними меня, девочка, еще раз

Скажите, сколько времени прошло с тех пор, как мы
Показали друг другу некоторую привязанность
Скажи мне, сколько времени это займет, пока мы
Сделано со всем этим самоанализом
Я не знаю, почему это больно,
Но я знаю, что скучаю по тебе, и я знаю, что ты скучаешь по мне
Потому что мы делаем это так долго, давай, давай

Вы не будете держать меня, как вы привыкли
Обними меня, девочка, еще раз
Разве ты не любишь меня, как раньше
Потому что любовь с тобой такая возвышенная
Я был там для тебя, ты где для меня
Можем ли мы вернуть это снова?
Вы не будете держать меня, как вы привыкли
Обними меня, девочка, еще раз

Может ли это быть (Может ли быть когда-либо)

Won’t you hold me like you used to
Hold me, girl, just one more time
Won’t you love me like you used to
Cause love with you is so sublime
I was there for you, you where the for me
Can we get this back again?
Won’t you hold me like you used to
Hold me, girl, just one more time

Вы не будете держать меня, как вы привыкли
Обними меня, девочка, еще раз
Разве ты не любишь меня, как раньше
Потому что любовь с тобой такая возвышенная
Я был там для тебя, ты где для меня
Можем ли мы вернуть это снова?
Вы не будете держать меня, как вы привыкли
Обними меня, девочка, еще раз