Chris Miles – Better Off перевод и текст

Текст:

I’m running out of words to say
It’s hard for me to catch a brake
‘Cause every time I walk outside
The clouds are turned to grey

Перевод:

У меня заканчиваются слова, чтобы сказать
Мне трудно поймать тормоз
Потому что каждый раз, когда я выхожу на улицу
Облака стали серыми

She said that it’s alright (alright)
But I think that she lied (lied)
The truth is hard to swallow
But I don’t wanna see tomorrow
At least that’s what I tell myself
I’m so destructive, I can’t help myself
I’m a product of the darkness
And guess why I’m heartless
But this is the real me, I swear

I’m better of lonely (lonely), yeah
I’m better of lonely (lonely)

She the devil in disguise
Look like heaven in her eyes
Said, she made me feel alive
I’m like: «Why you even tryin’?»
«You got me fucked up»
Not the type of person I can trust, yeah
I already know how it goes
‘Cause the cold wind, it blows
All we do is numb the pain
To the day we grow old
All they see is sunflowers
All I see is dead roses
And all I know is

I’m better of lonely (lonely), I, yeah
I’m better of lonely (lonely)

Она сказала, что все в порядке (хорошо)
Но я думаю, что она солгала
Правда трудно проглотить
Но я не хочу видеть завтра
По крайней мере, это то, что я говорю себе
Я такой разрушительный, я не могу с собой поделать
Я продукт тьмы
И угадайте, почему я бессердечный
Но это настоящий я, клянусь

Мне лучше одиноко (одиноко), да
Мне лучше одиноко (одиноко)

Она дьявол замаскированный
Выглядит как рай в ее глазах
Сказала, она заставила меня чувствовать себя живым
Я как: “Почему ты вообще пытаешься?”
“Вы меня облажались”
Не тот человек, которому я могу доверять, да
Я уже знаю, как это происходит
Потому что холодный ветер дует
Все, что мы делаем, это заглушаем боль
К тому дню мы стареем
Все они видят подсолнухи
Я вижу только мертвые розы
И все, что я знаю, это

Мне лучше одиноко (одиноко), я, да
Мне лучше одиноко (одиноко)

I’m running out of words to say
It’s hard for me to catch a brake
‘Cause every time I walk outside
The clouds are turned to grey
She said that it’s alright (alright)
But I think that she lied (lied)
The truth is hard to swallow
But I don’t wanna see tomorrow (tomorrow)

I’m sorry

У меня заканчиваются слова, чтобы сказать
Мне трудно поймать тормоз
Потому что каждый раз, когда я выхожу на улицу
Облака стали серыми
Она сказала, что все в порядке (хорошо)
Но я думаю, что она солгала
Правда трудно проглотить
Но я не хочу видеть завтра (завтра)

Мне жаль