Chris Miles – Time Flies перевод и текст
Текст:
Chorus — Andrew Garcia:
No one gonna hear you when you call
Nobody gonna catch you when you fall
You got to do it on your own
Перевод:
Хор – Эндрю Гарсия:
Никто не услышит тебя, когда ты позвонишь
Никто не поймает тебя, когда ты упадешь
Вы должны сделать это самостоятельно
Like in the day when things got rough
Even I knew I had enough
I would just keep my head up high
I know I’m gon’ make it, make it
Chris Miles:
I’m one of a kind
And you’re kind of a one
They say that life’s a game
Well, I ain’t never won
I’m a follow my dreams like a stalker
You know, and I’m a keep spinning dope
Till my arteries broke, and that’s that
Trying to make a career out of nothing
Pair a soggy with my money
But that ain’t gonna get me fronting
‘Cause I know that I can make it
I just go to believe
Look, I’m just trying to be successful
At least before I’m deceased, but whatever
They telling me dreams I can’t put my love achieving it
Even if mine don’t it happens for a reason
From the bullies in school
To every comment that I’ve got
And I wouldn’t be here without him
So thank you if you ever doubted
Как в тот день, когда все стало плохо
Даже я знал, что с меня хватит
Я просто держу голову высоко
Я знаю, я собираюсь сделать это, сделать это
Крис Майлз:
Я единственный в своем роде
И ты вроде как один
Они говорят, что жизнь это игра
Ну, я никогда не выиграл
Я слежу за своими мечтами, как сталкер
Знаешь, а я продолжаю крутить допинг
Пока мои артерии не сломались, вот и все
Пытаясь сделать карьеру из ничего
Спарить с моими деньгами
Но это не заставит меня противостоять
‘Потому что я знаю, что могу это сделать
Я просто иду верить
Слушай, я просто пытаюсь быть успешным
По крайней мере, до смерти
Они рассказывают мне мечты, что я не могу заставить свою любовь достичь этого
Даже если мой не происходит по причине
От хулиганов в школе
На каждый мой комментарий
И я не был бы здесь без него
Так что спасибо, если вы когда-либо сомневались
For kids in that situation
That were kicked down at school
Or just hated for no reason
That’s why I do this, man
Forget the money, I don’t need it
Y’all would never let them get to you
No, you’ll never feed the crowd
Chorus
It’s starting to feel like this life’s depressing
Every feeling suppressed in my heart
And yeah, I’m attempting to just release it
In second, ‘cause I’m fed up
While other rappers trying to get they bread up
I’m just trying to tell the story
So these kids can keep their head up
My parents always seem stressed out
Arguing ‘bout stupid issues
I’m losing it like right now
On the road to success
And I’m trying to find the best route
Now they wanna be friends
After all of this? Christ, for real though
Where were you gone when I used to get bullied
When they would always call me faggot
And just make me look stupid
And after all this rap is when you decide to show up
‘Cause not a damn hell was given I was about to go nuts
Not a single person would talk to me
I was an outcast
Known as the Justin Bieber wannabe
The who went and said that I don’t care if you got a problem
‘Cause in the end of everything
That made me the stronger me
Chorus
Andrew Garcia:
If we believe, if we believe
If we believe then we perceive
If we believe that we can be
If we believe
x3
Chorus
I’m gon’ make it, I’m gon’ make it…
Для детей в этой ситуации
Это были сбиты в школе
Или просто ненавидел без причины
Вот почему я делаю это, чувак
Забудь о деньгах, они мне не нужны
Вы никогда не позволите им добраться до вас
Нет, ты никогда не будешь кормить толпу
Chorus
Это начинает чувствовать, что эта жизнь угнетает
Каждое чувство подавлено в моем сердце
И да, я пытаюсь просто выпустить его
Во-вторых, потому что я сыт по горло
В то время как другие рэперы пытаются достать хлеб
Я просто пытаюсь рассказать историю
Таким образом, эти дети могут держать голову
Мои родители всегда кажутся утомленными
Спорить о глупых проблемах
Я теряю как сейчас
На пути к успеху
И я пытаюсь найти лучший маршрут
Теперь они хотят быть друзьями
После всего этого? Христос, правда
Куда вы делись, когда я издевался
Когда они всегда будут называть меня педик
И просто заставь меня выглядеть глупо
И после всего этого рэпа, когда вы решите появиться
Ause Потому что ни черта не было дано, я собирался сходить с ума
Ни один человек не будет говорить со мной
Я был изгоем
Известный как подражатель Джастин Бибер
Тот, кто пошел и сказал, что мне все равно, если у вас есть проблемы
Ause причина в конце всего
Это сделало меня сильнее
Chorus
Эндрю Гарсия:
Если мы верим, если мы верим
Если мы верим, то мы воспринимаем
Если мы верим, что мы можем быть
Если мы верим
x3
Chorus
Я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это …
