Chris Norman – Alone перевод и текст
Текст:
I am not afraid to tell you what I’m feeling deep inside
Let’s be open let’s be honest let’s let passion rule our life
So intensive so amusing you’re a star in your own light
And I’m honoured that you want me to walk along your side
Перевод:
Я не боюсь сказать вам, что я чувствую глубоко внутри
Давайте будем открытыми, давайте будем честными, давайте позволим страсти управлять нашей жизнью
Так интенсивно, так забавно, что ты звезда в своем собственном свете
И для меня большая честь, что вы хотите, чтобы я шел по вашей стороне
No I can’t shake this feeling, that I got something special
And I just can’t imagine life without you
As long as you take care of me
I don’t ever want to be alone
(‘Cause I got so much love to give)
Oh, don’t you lose your faith in me
I make sure you’ll never be alone
(‘Cause I got so much love to give)
And I… won’t ever be alone
(Loving you more and more…)
And I… don’t wanna be alone
You kiss me and I tremble, your touch is just too much
It’s not infatuation, my soul has opened up
As the sun breaks you are sleeping, while I’m staring at your face
Like your angel I’ll protect you, your heart is safe with me
No I can’t shake this feeling, that I got something special
And I just can’t imagine life without you
As long as you take care of me
I don’t ever want to be alone
(‘Cause I got so much love to give)
Oh, don’t you lose your faith in me
I make sure you’ll never be alone
(‘Cause I got so much love to give)
And I… won’t ever be alone
(Loving you more and more…)
And I… don’t wanna be alone
Нет, я не могу избавиться от этого чувства, что у меня есть что-то особенное
И я просто не могу представить свою жизнь без тебя
Пока ты заботишься обо мне
Я никогда не хочу быть один
(Потому что я получил так много любви, чтобы дать)
О, ты не теряешь веру в меня
Я уверен, что ты никогда не будешь одинок
(Потому что я получил так много любви, чтобы дать)
И я … никогда не буду один
(Люблю тебя все больше и больше …)
И я … не хочу быть одна
Ты целуешь меня, а я дрожу, твои прикосновения слишком сильны
Это не увлечение, моя душа раскрылась
Когда солнце садится, ты спишь, а я смотрю на твое лицо
Как твой ангел, я защищу тебя, твое сердце в безопасности со мной
Нет, я не могу избавиться от этого чувства, что у меня есть что-то особенное
И я просто не могу представить свою жизнь без тебя
Пока ты заботишься обо мне
Я никогда не хочу быть один
(Потому что я получил так много любви, чтобы дать)
О, ты не теряешь веру в меня
Я уверен, что ты никогда не будешь одинок
(Потому что я получил так много любви, чтобы дать)
И я … никогда не буду один
(Люблю тебя все больше и больше …)
И я … не хочу быть одна
I’ve got so much love to give
Don’t wanna be alone no more…
As long as you take care of me
I don’t ever want to be alone…
У меня так много любви, чтобы дать
Не хочу больше оставаться один …
Пока ты заботишься обо мне
Я никогда не хочу быть один …