Chris Norman – Bill’s Song перевод и текст
Текст:
Oh rosie come back to me, oh rosie don’t go
I’m stuck in this factory and so far from home
Oh rosie be true to me, don’t leave me alone
You promised you’d wait for me no matter how long
Перевод:
О, Рози, вернись ко мне, о, Рози, не уходи
Я застрял на этом заводе и так далеко от дома
О, Рози, будь верен мне, не оставляй меня одну
Ты обещал, что будешь ждать меня независимо от того, как долго
I travelled so far to search for this place
And get me a job and find some way to get back in the race
Oh rosie don’t go
No more than a year ago, I was out in the cold
I outlived my usefulness by getting too old
I tried all the friends I knew, I floated in space
Lost count of so many doors that slammed in my face
And you said to me bill, go reach for the sky
‘Cos don’t you know anything can happen if you only try
Oh rosie don’t cry
And now it’s all gone our hopes and our fears
And rosie I’m staring at your letter wet with my tears
Oh rosie don’t go
Oh rosie come back to me oh rosie don’t go
I’m stuck in this factory and so far from home
Я путешествовал так далеко, чтобы найти это место
И найди мне работу и найди способ вернуться в гонку
О, Рози, не уходи
Не больше года назад я был на морозе
Я пережил свою полезность, став слишком старым
Я перепробовал всех знакомых, я плавал в космосе
Потерял количество дверей, которые хлопнули мне по лицу
И ты сказал мне, Билл, иди в небо
Потому что ты не знаешь, что может случиться, если ты только попробуешь
О, Рози, не плачь
И теперь все прошло, наши надежды и наши страхи
И Рози, я смотрю на твое письмо, мокрое от слез
О, Рози, не уходи
О, Рози, вернись ко мне, О, Рози, не уходи
Я застрял на этом заводе и так далеко от дома