Chris Norman – Independent Girl перевод и текст

Well she’s walking down the street
And hoping that she’ll meet a millionaire
And she’s good enough to eat
From her toes up to the flowers in her hair

Ну, она идет по улице
И надеясь, что она встретит миллионера
И она достаточно хороша, чтобы есть
От ее пальцев ног до цветов в ее волосах

She never stops to wonder where she’s going to
With looks like hers she does just what she wants to do
And silly things don’t worry her at all, she’s a

Independent girl a woman of the world
She can do you like you won’t believe
She’ll make your day till you’re begging her to stay
But anytime at all she might just leave
Independent girl

There’s a look that’s in her eye
That tells you that she’s doing what she please
If you’re a stranger passing by
Just a smile from her will put you at your ease

Don’t concern yourself with what she’s gonna do
You’re gonna feel much better when she’s through with you
And little things won’t worry you at all

Independent girl a woman of the world
She can do you like you won’t believe
She’ll make your day till you’re begging her to stay
But anytime at all she might just leave
Independent girl…

Она никогда не перестает задаваться вопросом, куда она собирается
С ее внешностью она делает то, что хочет
И глупые вещи не волнуют ее вообще, она

Независимая девушка женщина мира
Она может сделать тебя, как ты не поверишь
Она сделает ваш день, пока вы не умоляете ее остаться
Но в любое время она может просто уйти
Независимая девушка

Есть взгляд, который в ее глазах
Это говорит вам, что она делает то, что ей нравится
Если вы незнакомец, проходящий мимо
Просто улыбка от нее поможет вам расслабиться

Не беспокойся о том, что она собирается делать
Ты будешь чувствовать себя намного лучше, когда она покончит с тобой
И мелочи тебя совсем не волнуют

Независимая девушка женщина мира
Она может сделать тебя, как ты не поверишь
Она сделает ваш день, пока вы не умоляете ее остаться
Но в любое время она может просто уйти
Независимая девушка …