Chris Norman – Let’s Get Real перевод и текст

Текст:

Dreaming, scheming waiting always wanting more
Hoping, praying sometimes feeling insecure
Searching down the line wondering what’s on each
Others mind

Перевод:

Сновидения, интриги ожидания всегда хотят большего
Надеясь, молиться иногда чувствуя себя неуверенно
Поиск по линии интересно, что на каждом
Чужой ум

Just for once let’s say how we feel
Baby let’s get real

Heartfelt meanings, sometimes misunderstood
And jealous feelings always turning bad from good
Searching down the line wondering what’s on each
Others mind
Just for once let’s say how we feel
Baby let’s get real

Let’s get real and talk about it
Maybe we can work it out
So open up and tell me how you feel
Let’s get real don’t walk around it
Baby what’s it all about
Oh, oh, oh, let’s get real

Taking chances keeping feet on solid ground
It’s making good sense never losing what we’ve found
Searching down the line,
Wondering what’s on each other mind
And just for once let’s say how we feel
Baby let’s get real

Let’s get real and talk about it
Maybe we can work it out
So open up and tell me how you feel
Let’s get real don’t walk around it
Baby what’s it all about
Oh, oh, oh, let’s get real

Давайте на этот раз скажем, что мы чувствуем
Детка, давай по-настоящему

Сердечные значения, иногда неправильно понятые
И ревнивые чувства всегда становятся плохими от хорошего
Поиск по линии интересно, что на каждом
Чужой ум
Давайте на этот раз скажем, что мы чувствуем
Детка, давай по-настоящему

Давайте будем реальными и поговорим об этом
Может быть, мы можем решить это
Так откройся и скажи мне, как ты себя чувствуешь
Давай по-настоящему, не ходи вокруг
Детка, что это все
Ой, о, давай по-настоящему

Не упустите возможность держать ноги на твердой земле
Это имеет смысл никогда не терять то, что мы нашли
Поиск по линии,
Интересно, что друг у друга на уме
И на этот раз, скажем, как мы себя чувствуем
Детка, давай по-настоящему

Oh baby let’s get real…

О, детка, давай по-настоящему …