Chris Norman – Losing You перевод и текст

Now here’s the thing I got to say
Been hurt so many times along the way
Don’t say a word I’m begging you
Oh I don’t wanna hear please don’t tell me that it’s true

Теперь вот что я должен сказать
По пути много раз обижали
Не говори ни слова, я тебя умоляю
О, я не хочу слышать, пожалуйста, не говори мне, что это правда

Come over here I need you now
You seem so far away and I don’t know how
The love we had just disappeared
Now you turn from me oh and I know it’s true my dear
And I think I’m losing you

And if you want I’d die for you
Oh I just can’t watch you walk away

‘Cos I need you,
Yeah I need you oh, oh
Oh I need you to stay

If you want I’ll beg for you
I’ll get down on my knees and pray

‘Cos I need you,
Yeah I need you oh, oh
Oh I need you to stay

Иди сюда, ты мне нужен сейчас
Вы, кажется, так далеко, и я не знаю, как
Любовь, которую мы только что исчезли
Теперь ты отвернешься от меня, и я знаю, что это правда, моя дорогая
И я думаю, что я теряю тебя

И если ты захочешь, я умру за тебя
О, я просто не могу смотреть, как ты уходишь

Потому что ты мне нужен,
Да, ты мне нужен, о, о
О, мне нужно, чтобы ты остался

Если хочешь, я попрошу тебя
Я встану на колени и буду молиться

Потому что ты мне нужен,
Да, ты мне нужен, о, о
О, мне нужно, чтобы ты остался