Chris Norman – Lucy Brown перевод и текст
Текст:
In a lonely railway station
There’s a man who sits and wonders
If he ever will be going home again
And his eyes can still remember
Перевод:
В одинокой железнодорожной станции
Есть человек, который сидит и удивляется
Если он когда-нибудь снова пойдет домой
И его глаза все еще могут вспомнить
Of the girl who said she’d always be his friend
So he lights another cigarette
And wonders if she’ll ever get the message
In the letter that he sent
Lucy Brown
We been so long apart now I’m cryin’
I’m goin’ down
Though I’m tryin’
Feel I’m dyin’!
Lucy Brown
Now we’re so far apart feel I’m sinkin’
Since I been gone
I been thinkin’
Can’t help thinkin’
Of Lucy Brown
Well he hasn’t got the money
To get back to the city
So he sits alone and stares into the floor
Then he hears a whistle blowin’
As a train pulls in the station
And he looks up and she’s standin’ by the door
And she smiles at him so sweetly
As she’s holdin’ up the letter
And he looks at her and says to her once more
Lucy Brown
Из девушки, которая сказала, что она всегда будет его другом
Так он закуривает еще одну сигарету
И интересно, получит ли она когда-нибудь сообщение
В письме, которое он отправил
Люси Браун
Мы были так долго друг от друга, теперь я плачу
Я иду вниз
Хотя я пытаюсь
Чувствую, что я умираю!
Люси Браун
Теперь мы так далеко друг от друга чувствую, что я тону
С тех пор как я ушел
Я думал
Не могу не думать
Люси Браун
Ну, у него нет денег
Чтобы вернуться в город
Поэтому он сидит один и смотрит в пол
Затем он слышит свисток
Как поезд тянет на станцию
И он смотрит вверх, и она стоит у двери
И она так мило улыбается ему
Как она держит письмо
И он смотрит на нее и говорит ей еще раз
Люси Браун
I been so down
I was tryin’
I was dyin’
Lucy Brown
We been so far apart I been sinkin’
Since I been gone
I been thinkin’
Can’t help thinkin’
Of Lucy Brown
Lucy Brown
We been so long apart now I’m cryin’
I’m goin’ down
Though I’m tryin’
Feel I’m dyin’!
Lucy Brown
Now we’re so far apart feel I’m sinkin’
Since I been gone
I been thinkin’
Can’t help thinkin’
Of Lucy Brown
Я был так расстроен
Я пытался
Я умираю
Люси Браун
Мы были так далеко друг от друга, я тонул
С тех пор как я ушел
Я думал
Не могу не думать
Люси Браун
Люси Браун
Мы были так долго друг от друга, теперь я плачу
Я иду вниз
Хотя я пытаюсь
Чувствую, что я умираю!
Люси Браун
Теперь мы так далеко друг от друга чувствую, что я тону
С тех пор как я ушел
Я думал
Не могу не думать
Люси Браун