Chris Norman – Ruby Lips перевод и текст

It takes a lot of courage
To go to a girl and tell her: «Hi it’s me»
I wanna get to know you
Would you be so kind

Требуется много мужества
Подойти к девушке и сказать ей: “Привет, это я”
Я хочу узнать тебя
Не будете ли вы так любезны

I was never that courageous
I was a little to shy
I guess I missed a lot of chances
I have seen them walk on by

Oh, any other girl in the whole wide world
Don’t mean that much to me
But what does it bring
When every time I see you

I let you walk away
I guess I’m not that courageous
I am a little to shy
I missed another chance
When I let you walk on by

Lady, some day I will go crazy
‘Cause your ruby lips
They amaze me
Someday I will go crazy
When I see another may
Kiss your ruby lips
Ruby lips
Ruby lips
Ruby lips

All my friends
They tell me what to do
When ever you should walk on by

Я никогда не был таким смелым
Я немного стеснялась
Я думаю, я упустил много шансов
Я видел, как они проходили мимо

О, любая другая девушка во всем мире
Не так много значит для меня
Но что это приносит
Когда каждый раз, когда я вижу тебя

Я позволил тебе уйти
Я думаю, что я не такой смелый
Я немного стесняюсь
Я упустил еще один шанс
Когда я позволю тебе пройти мимо

Леди, когда-нибудь я сойду с ума
Потому что твои рубиновые губы
Они меня удивляют
Когда-нибудь я сойду с ума
Когда я вижу другой мая
Поцелуй свои рубиновые губы
Рубиновые губы
Рубиновые губы
Рубиновые губы

Все мои друзья
Они говорят мне, что делать
Когда вы должны пройти мимо

I guess I’m not that courageous
I am a little to shy
I see another chance
And let it walk on by

Lady, some day I will go crazy
‘Cause your ruby lips
They amaze me
Someday I will go crazy
When I see another may
Kiss your ruby lips
Ruby lips
Ruby lips
Ruby lips

Lady, some day I will go crazy
‘Cause your ruby lips
They amaze me
Someday I will go crazy
When I see another may
Kiss your ruby lips
Ruby lips
Ruby lips
Ruby lips

Ruby lips
They are just for me
But I’m not courageous
So I wait and see
Another man comes and steel you away
Oh, no, no, no

Я думаю, что я не такой смелый
Я немного стесняюсь
Я вижу еще один шанс
И пусть это пройдет

Леди, когда-нибудь я сойду с ума
Потому что твои рубиновые губы
Они меня удивляют
Когда-нибудь я сойду с ума
Когда я вижу другой мая
Поцелуй свои рубиновые губы
Рубиновые губы
Рубиновые губы
Рубиновые губы

Леди, когда-нибудь я сойду с ума
Потому что твои рубиновые губы
Они меня удивляют
Когда-нибудь я сойду с ума
Когда я вижу другой мая
Поцелуй свои рубиновые губы
Рубиновые губы
Рубиновые губы
Рубиновые губы

Рубиновые губы
Они только для меня
Но я не смелый
Так что жду и посмотрю
Другой мужчина приходит и уводит тебя
О, нет, нет, нет