Chris Norman – Straight To My Heart перевод и текст

Here I go again just like the first time
I feel like I’m floating on air and I’m walking on sunshine
And every time we meet I fall in love with you
It’s happening over and over again a feeling that’s hard to defend

Здесь я иду снова, как в первый раз
Я чувствую, что я плаваю в воздухе, и я иду на солнце
И каждый раз, когда мы встречаемся, я влюбляюсь в тебя
Это происходит снова и снова чувство, которое трудно защитить

Oh, oh, oh, each time I see you you shoot an arrow straight to my heart
You know when I kiss your lips I hope we will never part
Whenever I hold you I’m falling in love like it was from the start
Whenever I see you you shoot an arrow straight to my heart, yeah

Here you come again walking down the street
I know that you’re heading my way and my heart seems to miss a beat
When you look at me I see your smiling face
The feeling you give me is hard to explain it happens again and again

Oh, oh, oh, each time I see you you shoot an arrow straight to my heart
You know when I kiss your lips I hope we will never part
Whenever I hold you I’m falling in love like it was from the start
Whenever I see you you shoot an arrow straight to my heart, yeah, yeah

Yeah, whenever I see you you shoot an arrow straight to my heart
You know when I kiss your lips I hope we will never part
And whenever I hold you I’m falling in love like it was from the start
Whenever I see you you shoot an arrow straight to my heart, alright

О, о, о, каждый раз, когда я вижу тебя, ты стреляешь стрелой прямо в мое сердце
Ты знаешь, когда я целую твои губы, я надеюсь, что мы никогда не расстанемся
Всякий раз, когда я держу тебя, я влюбляюсь, как это было с самого начала
Всякий раз, когда я вижу тебя, ты стреляешь стрелой прямо в мое сердце, да

Вот вы снова идете по улице
Я знаю, что ты направляешься в мою сторону, и моё сердце, кажется, скучает
Когда ты смотришь на меня, я вижу твое улыбающееся лицо
Чувство, которое вы мне даете, трудно объяснить, это случается снова и снова

О, о, о, каждый раз, когда я вижу тебя, ты стреляешь стрелой прямо в мое сердце
Ты знаешь, когда я целую твои губы, я надеюсь, что мы никогда не расстанемся
Всякий раз, когда я держу тебя, я влюбляюсь, как это было с самого начала
Всякий раз, когда я вижу тебя, ты стреляешь стрелой прямо в мое сердце, да, да

Да, всякий раз, когда я вижу тебя, ты стреляешь стрелой прямо в мое сердце
Ты знаешь, когда я целую твои губы, я надеюсь, что мы никогда не расстанемся
И всякий раз, когда я держу тебя, я влюбляюсь, как это было с самого начала
Всякий раз, когда я вижу тебя, ты стреляешь стрелой прямо в мое сердце, хорошо