Chris Rea – If I Keep My Faith In You перевод и текст

Wild is the night and cold is the day
But if I keep my faith in you
I take whatever comes my way

‘Cause nothing here on earth can hurt me

Дикая ночь и холодная день
Но если я сохраню свою веру в тебя
Я беру все, что попадется мне на пути

Потому что ничто здесь на земле не может причинить мне боль

Cold of the shadows
That move around my fear
But they won’t hurt me no way
If I believe that you are near
And I will go on

Each prayer that I say
Tells me it’s true
And I will never give up no I’ll never give in
If I keep my faith
If I keep my faith in you

I say a prayer for the scared and the lonely
I say a prayer for the peace we once knew
Our leaders turn into deep and dark shadows
But I see you shining through
Gonna keep my faith in you

Холод теней
Это движение вокруг моего страха
Но они не причинят мне вреда никоим образом
Если я верю, что ты рядом
И я пойду дальше

Каждая молитва, которую я говорю
Говорит мне, что это правда
И я никогда не сдамся, я никогда не сдамся
Если я сохраню свою веру
Если я сохраню свою веру в тебя

Я молюсь за испуганных и одиноких
Я молюсь за мир, который мы когда-то знали
Наши лидеры превращаются в глубокие и темные тени
Но я вижу, как ты просвечиваешь
Собираюсь верить в тебя