Chris Rea – So Much Love перевод и текст

Now I’ve got something I tell you say now
(Play it real cool) but I’m not fooled
(Nobody loved you like) the tip of the iceberg
I know the game and there ain’t no rules

Теперь у меня есть кое-что, что я вам сейчас скажу
(Играть очень круто) но я не одурачен
(Никто не любил тебя, как нравится) верхушка айсберга
Я знаю игру и нет никаких правил

I got so much love for you baby
Bet you any time we can make it
Don’t keep telling yourself That it just wouldn’t work out
So much love in my heart

Well your hoping and praying will get you nowhere
Don’t try and rush me cause I know you
Put up a bridge could win an Oscar
But honey why bother I can see you right through

I got so much love for you baby
Baby if you try we can make it
Don’t keep telling yourself that it just wouldn’t work it
So much love in my heart

Oh in my heart
Love in my heart

Я так сильно люблю тебя, детка
Спорим в любое время, когда мы сможем это сделать
Не говорите себе, что это просто не сработает
Так много любви в моем сердце

Ну, ваши надежды и молитвы никуда вас не приведут
Не пытайся торопить меня, потому что я тебя знаю
Поднять мост мог выиграть Оскар
Но, дорогая, зачем я вижу тебя сквозь

Я так сильно люблю тебя, детка
Детка, если ты попробуешь, мы можем сделать это
Не говорите себе, что это просто не сработает
Так много любви в моем сердце

Ох в моем сердце
Любовь в моем сердце