Chris Rea – There’s No One Looking перевод и текст

There’s no one looking
Let’s steal away
This ain’t the kind of thing
We do anyway

Там никто не смотрит
Давай украдем
Это не та вещь
Мы делаем в любом случае

There’s no one looking
It’s just you and me
I’ll steal a kiss
Nobody will ever see
Let’s find an empty street
With a late lonely bar
There’s no one looking
At how lovely you are
There’s no one looking
So it’s OK to smile

There’s no one looking
Let’s sit here for a while
Laughing’s allowed here
Cos nobody can see
There’s nobody looking
So for now we can be
There’s no one looking
There was nobody looking
When we decided to go
So where are we now
Nobody knows
We get on so easy

Там никто не смотрит
Это только ты и я
Я украду поцелуй
Никто никогда не увидит
Давайте найдем пустую улицу
С поздним одиноким баром
Там никто не смотрит
Насколько ты хорош
Там никто не смотрит
Так что нормально улыбаться

Там никто не смотрит
Давайте посидим здесь немного
Здесь можно смеяться
Потому что никто не может видеть
Там никто не смотрит
Так что сейчас мы можем быть
Там никто не смотрит
Там никто не смотрел
Когда мы решили пойти
Так где мы сейчас
Никто не знает
Мы так легко