Chris Rea – Think Like A Woman перевод и текст

I showed my love a river
And she took me to the sea
I showed my love my rusting chains
She set me free

Я показал свою любовь реку
И она отвела меня к морю
Я показал свою любовь, мои ржавые цепи
Она освободила меня

She said, if you wanna be strong
And big like a mountain
There’s something you gotta know
There’s a way you gotta be
You make a big mistake
If you think all it takes to win me over
Set your self free
See like a woman see

I showed my love a mountain
And she took me to the sky
I showed my love a rain cloud
There were tears in her eyes
I opened up a long lost door
She smiled and let me in
She showed me how to never lose it
Is never try to win

She said, if you wanna be strong
And big like a mountain
There’s something you gotta know
There’s a way you gotta be
You make a big mistake
If you think all it takes to win me over

Она сказала, если хочешь быть сильным
И большой, как гора
Есть кое-что, что ты должен знать
Есть способ, которым ты должен быть
Вы делаете большую ошибку
Если вы думаете, все, что нужно, чтобы завоевать меня
Освободи себя
Смотрите как женщина видит

Я показал свою любовь горой
И она взяла меня в небо
Я показал свою любовь дождевым облаком
В ее глазах были слезы
Я открыл давно потерянную дверь
Она улыбнулась и впустила меня
Она показала мне, как никогда не потерять это
Никогда не пытайся победить

Она сказала, если хочешь быть сильным
И большой, как гора
Есть кое-что, что ты должен знать
Есть способ, которым ты должен быть
Вы делаете большую ошибку
Если вы думаете, все, что нужно, чтобы завоевать меня