Chris Rea – Too Big City перевод и текст

Well there’s a big blue sky
The good Lord painted for me
From the east of Arizona
Down to the mexican sea

Ну, есть большое голубое небо
Добрый Господь нарисовал для меня
С востока Аризоны
Вниз к мексиканскому морю

Oh this too big city,
It don’t let me feel free
I’m going to pack up soon
Take off on my own
They call it the mother road
She gonna take me back home
Because this too big city
Got nothing but a heart of stone

Now there’s a sense of freedom
Out along these country lines
I don’t need no pressure
Trying to make your oxygen mine
Oh this too big city is gonna kill itself
For a nickel and dime

Goodbye, all my troubles will be gone
Well I’m going back home, back to where I belong

Goodbye

О, это слишком большой город,
Это не позволяет мне чувствовать себя свободно
Я собираюсь собрать вещи в ближайшее время
Сними сам
Они называют это материнской дорогой
Она отвезет меня домой
Потому что это слишком большой город
Ничего, кроме каменного сердца

Теперь есть чувство свободы
Вне этих страновых линий
Мне не нужно никакого давления
Пытаюсь сделать твою кислородную шахту
О, этот слишком большой город убьет себя
Для никеля и копейки

Прощай, все мои неприятности исчезнут
Ну, я возвращаюсь домой, туда, где я принадлежу

Прощай