Chris Rene – Tidal Wave перевод и текст
Текст:
Chorus
As this moment comes like a tidal wave
Everything that I lost comes back again
I’m electrified brought me back to life
Перевод:
Chorus
Как этот момент приходит как приливная волна
Все, что я потерял, возвращается снова
Я наэлектризован вернул меня к жизни
And I’ma love you in the
Next life, the next life
Next life, the next life
Verse
I’m out here on the road so many different cities
I lose my mind wishing wishing you were here with me
It’s been 8 months I seen my kids twice
I signed a deal feeling like I left you behind
But it’s not true know that I’m just working hard
Praise where would I go to when I need to talk to God
It’s what I gotta do for now until I reach the stars
Being this far from home, was it our vows
They sayin’ your daddy so busy he can’t even skype you
And on facebook they say that people like you
This is my next life I know there’s more to come
I’m going for the belt this is only round 1
Chorus
As this moment comes like a tidal wave
Everything that I lost comes back again
I’m electrified brought me back to life
‘Cause I loved you to death
And I’ma love you in the
Next life, the next life baby
Next time, the next time sing it
Verse
И я буду любить тебя в
Следующая жизнь, следующая жизнь
Следующая жизнь, следующая жизнь
Стих
Я нахожусь здесь на дороге так много разных городов
Я схожу с ума, желая, чтобы ты был здесь со мной
Прошло 8 месяцев, я видел своих детей дважды
Я подписал сделку, чувствуя, что я оставил тебя позади
Но это не правда, знаю, что я просто много работаю
Хвала, куда бы я пошел, когда мне нужно поговорить с Богом
Это то, что я должен сделать сейчас, пока не достигну звезд
Будучи так далеко от дома, это были наши клятвы
Они говорят, что твой папа так занят, что он не может даже скайп тебя
А на фейсбуке говорят что такие как ты
Это моя следующая жизнь, я знаю, что это еще не все
Я собираюсь за пояс, это только раунд 1
Chorus
Как этот момент приходит как приливная волна
Все, что я потерял, возвращается снова
Я наэлектризован вернул меня к жизни
Потому что я любил тебя до смерти
И я буду любить тебя в
Следующая жизнь, следующая жизнь, детка
В следующий раз, в следующий раз пой
Стих
Sometimes I ask myself am I really staying honest
Used to hit meetings every day now it’s once a week
Swimming on a tidal wave trying not to sink
But I’ma hold on ye Chris a soldier
Like I’m walking on water Jesus on my shoulders
I hope I earn my wings ’cause I wanna fly
Home to my young homies sing a lullaby
Dad’s gone yea I know how it feels
I cry about it yea I’m just tryin’ to keep it real
Today’s his birthday I know he’s looking down
I gotta seize this moment ’cause I don’t wanna drown
Chorus
As this moment comes like a tidal wave
Everything that I lost comes back again
I’m electrified brought me back to life
‘Cause I loved you to death
And I’ma love you in the
Next life, the next life baby
Next time, the next time sing it
Bridge
If you’re lost at sea and you’re draining water
When the water’s rising you just paddle harder
Put your hands up drop pennyes ye
Oh oh oh oh oh oh oh
If you ever doubted don’t doubt no more
Message in the bottle washed upon the shore
I said be ready when your wave comes
I’m coming home to you after this record’s done
Chorus
As this moment comes like a tidal wave
Everything that I lost comes back again
I’m electrified brought me back to life
‘Cause I loved you to death
And I’ma love you in the
Next life, the next life baby
Next time, the next time sing it
Иногда я спрашиваю себя, действительно ли я честен
Раньше посещал собрания каждый день, теперь раз в неделю
Плавание на приливной волне, стараясь не утонуть
Но я буду держаться за тебя, Крис, солдат
Как будто я хожу по воде, Иисус на моих плечах.
Я надеюсь, что заработаю свои крылья, потому что я хочу летать
Дома мои молодые друзья поют колыбельную
Папа ушел, да, я знаю, каково это
Я плачу об этом, да, я просто пытаюсь сохранить это реальным
Сегодня его день рождения, я знаю, что он смотрит вниз
Я должен использовать этот момент, потому что я не хочу тонуть
Chorus
Как этот момент приходит как приливная волна
Все, что я потерял, возвращается снова
Я наэлектризован вернул меня к жизни
Потому что я любил тебя до смерти
И я буду любить тебя в
Следующая жизнь, следующая жизнь, детка
В следующий раз, в следующий раз пой
Мост
Если вы потерялись в море, и вы сливаете воду
Когда вода поднимается, вы просто грести сильнее
Поднимите руки
Ой ой ой ой ой ой ой
Если вы когда-нибудь сомневались, больше не сомневайтесь
Послание в бутылке на берегу
Я сказал, будь готов, когда твоя волна придет
Я возвращаюсь к тебе домой после того, как эта запись сделана
Chorus
Как этот момент приходит как приливная волна
Все, что я потерял, возвращается снова
Я наэлектризован вернул меня к жизни
Потому что я любил тебя до смерти
И я буду любить тебя в
Следующая жизнь, следующая жизнь, детка
В следующий раз, в следующий раз пой
