Chris Wallace – Time Bomb (Walk Away) перевод и текст

There’s a storm raging through our window
But you don’t want to look outside
There’s a crack in this perfect picture
I don’t know how to make it right.

В нашем окне бушует буря
Но вы не хотите смотреть снаружи
На этой прекрасной картинке есть трещина
Я не знаю, как сделать это правильно.

Our love is a time bomb ticking
And there’s nowhere to go.
We’re just a time bomb ticking
About to explode

Baby just walk away
I’m not strong enough to let you go
Just walk away
Even though it feels like we got so close
Baby believe me there’s no other way
I’m hiding the tears running down my face
Just walk away
Walk away

There’s a voice screaming in my head now
Maybe there’s no turning back
Cause I know that we’ve lost our way
Like a train running off the tracks

Our love is a time bomb ticking
And there’s nowhere to go
We’re just a time bomb ticking
About to explode

Baby just walk away
I’m not strong enough to let you go
Just walk away
Even though it feels like we got so close
Baby believe me there’s no other way
I’m hiding the tears running down my face

Наша любовь – бомба замедленного действия
И идти некуда.
Мы просто бомба замедленного действия
О взорваться

Детка, просто уйди
Я не достаточно силен, чтобы отпустить тебя
Просто уйди
Хотя кажется, что мы так близко
Детка, поверь мне, другого пути нет
Я прячу слезы, текущие по моему лицу
Просто уйди
Уходи

Теперь в моей голове кричит голос
Может быть, нет пути назад
Потому что я знаю, что мы сбились с пути
Как поезд, бегущий с рельсов

Наша любовь – бомба замедленного действия
И идти некуда
Мы просто бомба замедленного действия
О взорваться

Детка, просто уйди
Я не достаточно силен, чтобы отпустить тебя
Просто уйди
Хотя кажется, что мы так близко
Детка, поверь мне, другого пути нет
Я прячу слезы, текущие по моему лицу

(Oh oh oh oh oh oh oh)

We’ll never make it
To see the daylight
The fuse is burning up
Burning up in the sky tonight
I see the countdown
We’ve got to get out now, now, now

Cause our love is a time bomb ticking
And there’s nowhere to go
We’re just a time bomb ticking
About to explode

Baby just walk away
I’m not strong enough to let you go
Just walk away
Even though it feels like we got so close
Baby believe me there’s no other way
I’m hiding the tears running down my face
Just walk away
Walk away

(О, о, о, о, о, о, о)

Мы никогда не сделаем это
Чтобы увидеть дневной свет
Предохранитель горит
Сгорая в небе сегодня вечером
Я вижу обратный отсчет
Мы должны уйти сейчас, сейчас, сейчас

Потому что наша любовь тикает бомба замедленного действия
И идти некуда
Мы просто бомба замедленного действия
О взорваться

Детка, просто уйди
Я не достаточно силен, чтобы отпустить тебя
Просто уйди
Хотя кажется, что мы так близко
Детка, поверь мне, другого пути нет
Я прячу слезы, текущие по моему лицу
Просто уйди
Уходи