Chris Webby – Chemically Imbalanced перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I’m on the edge, one step and I’ll be over
Unless I take those 12 steps, aimed at gettin sober
That’s the shit I told myself I’ll handle when I’m older
Перевод:
Стих 1: span>
Я на грани, один шаг, и я буду более
Если я не сделаю эти 12 шагов, направленных на получение трезвого
Это дерьмо, которое я сказал себе, я буду справляться, когда я стану старше
Bottle up my problems, like prescriptions I’m poppin
All the liquor that I find myself drinkin so often
Now these cards are dealt, told myself I don’t need help
Numb myself to everything, and keep on runnin from myself
Hook:
Let’s drink away the pain
Let’s make another toast
Let’s smoke another blunt
Until it’s just a roach
And pop another pill
And drop another dose
I haven’t lost it yet
But now I’m coming close
I’m just chemically imbalanced (On that shit)
I’m just chemically imbalanced (Lost my grip)
I’m just chemically imbalanced (One way trip)
And now it’s too late for turnin back
x5
Verse 2:
Left here to battle this addictive personality
That’s got me living in this alternate reality
Losing touch with what is real ever so gradually
Cause at this point I need these chemicals to balance me
It’s like I’m following a blueprint that the devil made
Since I first took my Ritalin in the 7th grade
Заткнись мои проблемы, как рецепты я поппин
Весь ликер, который я так часто пью
Теперь эти карты раздаются, сказал себе, что мне не нужна помощь
Оцепенеть себя на все, и продолжай убегать от себя
Hook: span>
Давайте выпьем боль
Давайте сделаем еще один тост
Давайте курим еще один тупой
Пока это не плотва
И поп другой таблетки
И брось еще одну дозу
Я еще не потеряла
Но сейчас я подхожу близко
Я просто химически неуравновешен (на это дерьмо)
Я просто химически неуравновешен (потерял контроль)
Я просто химически неуравновешен (поездка в одну сторону)
А сейчас уже поздно возвращаться
x5 span>
Стих 2: span>
Оставленный здесь, чтобы бороться с этой захватывающей личностью
Это заставило меня жить в этой альтернативной реальности
Потерять связь с тем, что реально, очень постепенно
Потому что на данный момент мне нужны эти химические вещества, чтобы сбалансировать меня
Как будто я следую плану, который сделал дьявол
Так как я впервые взял свой риталин в 7-м классе
Barely weighed a buck, it’s like they used me as their guinea pig
Crazy teen, medicated ADD
Doctor said take only 1, but you know I was taking 3
Blazin tree and skippin class, getting drunk and missin math
Bangin chicks without a rubber, crushin pills up on the desk
Chemically imbalanced in this motherfucker, startin shit
Still I was a smart kid, got myself a scholarship
Private schools with it, button-downs with the dockers
And the JanSport full of weed stuffed into my locker
Hook
Verse 3:
See I was blacking out weekly, livin on repeat
Still in highschool but the teachers could never reach me
Always was the fuck up with a chip on my shoulder
And a pocket full of anything to keep me from sober
See I was livin like there’s no tomorrow
Chewin on a xany bar, rollin up the window smokin blunts up in family car
Bottles to the head, got detention on the reg
Never listenin to what my parents said
I was always rollin with an ounce or two
Everytime I’m bouncin through
Flippin everybody off like Shady taught me how to do
Always thinkin that the more we burnin, the merrier
Just a kid from middle-class suburban America
And so many others like me, listen to me nightly
Happy that somebody else is feelin’ what they might be
So Christian pop a pill, oh yeah I bet you will
Cause if that shit don’t make your problems any less forreal
Hook
Едва взвесил доллар, как будто они использовали меня как свою морскую свинку
Сумасшедший подросток, лекарство ADD
Доктор сказал, бери только 1, но ты знаешь, что я принимал 3
Blazin дерево и Skippin класс, напиться и пропустить математику
Птенцы Bangin без каучука, таблетки крушина на столе
Химически неуравновешенный в этом ублюдке, начнем дерьмо
Все же я был умным ребенком, получил стипендию
Частные школы с ним, кнопки с докерами
И JanSport, полный сорняков, набитый в мой шкафчик
Крюк span>
Стих 3: span>
Видишь, я отключался еженедельно, Ливин на повторе
Еще в старшей школе, но учителя никогда не могли связаться со мной
Всегда был хрен с чипом на моем плече
И карман, полный всего, чтобы удержать меня от трезвости
Видите ли, я был Ливин, как будто нет завтра
Чевин на xany bar, закатывает окно, дымит, притупляет в семейной машине
Бутылки на голову, получил задержание на рег
Никогда не слушай, что сказали мои родители
Я всегда катался с унцией или двумя
Каждый раз, когда я прыгаю через
Flippin всех, как Шейди научил меня, как это сделать
Всегда думаешь, что чем больше мы сжигаем, тем лучше
Просто ребенок из среднего класса пригородной Америки
И так много других, как я, слушайте меня каждую ночь
Рад, что кто-то другой чувствует, кем он может быть
Так что, Кристиан, выпил таблетку
Потому что если это дерьмо не сделает твои проблемы менее реальными
Крюк span>