Chris Webby – Let’s Do It Again перевод и текст

Текст:

Verse 1:
I’ve had some of my best times chillin’ at the bar yo
Doing stupid shit, that I won’t remember tomorrow
Waking up confused, still wearing my shoes

Перевод:

Стих 1:
У меня были лучшие времена, когда я отдыхал в баре.
Делать глупое дерьмо, которое я не вспомню завтра
Проснувшись в замешательстве, все еще ношу мою обувь

Thinking back like »Yoo What the fuck did I do?!»
Nights like this started with a pre-game
Give me an auxiliary chord, now I’m the DJ
Playing what I wanna hear, none of the Pop shit
Give me the Big L, Wu Tang and Pac shit
Drinking till I’m buzzing like my phone’s on vibrate
Taking another shot just to clear my mind state
Now I’m feeling good, never any less
So I’d like to welcome you to Project X
Yeah yeah yeahh
All you need is that 5 dollars for a cup and you can party ’till the sun comes up

Bridge:
12am: On the way to the house
5am: We’ll be kicking y’all out
6am: We’ll be falling asleep
By 10pm It’s on me to do it again

Hook:
Let’s do it again
Let’s do it again
Let’s do it, Let’s do it, Let’s do it again
Let’s do it again
Let’s do it again
Let’s do it, Let’s do it, Let’s do it again

Verse 2:
And I don’t wanna push my luck
Cause I’m already so drunk

Вспоминая как: «Ты что, черт возьми, я сделал ?!»
Ночи как это начались с предварительной игры
Дайте мне вспомогательный аккорд, теперь я диджей
Играя то, что я хочу услышать, ни один из поп-дерьма
Дайте мне Big L, Wu Tang и Pac дерьмо
Пью, пока я не жужжаю, как будто мой телефон вибрирует
Сделав еще один снимок, чтобы очистить свое сознание
Теперь я чувствую себя хорошо, никогда не меньше
Поэтому я хотел бы приветствовать вас в Project X
Да да да
Все, что вам нужно, это 5 долларов за чашку, и вы можете праздновать, пока не взойдет солнце

Мост
12:00: по дороге к дому
5 утра: мы вас выгоним
6 утра: мы уснем
К 22:00 я снова сделаю это

Hook:
Давай сделаем это снова
Давай сделаем это снова
Давайте сделаем это, давайте сделаем это, давайте сделаем это снова
Давай сделаем это снова
Давай сделаем это снова
Давайте сделаем это, давайте сделаем это, давайте сделаем это снова

Стих 2:
И я не хочу испытывать свою удачу
Потому что я уже так пьян

I just threw my dinner up (But fuck it)
I’ve been trained to be a weekend warrior
So the puke and rally move is in my wheelhouse, of course sir
Living on the border
There is no other option
Even if the memories we make are all forgotten
I’ll be sipping my concoction
I’m mid twenties, drinking like I’m 18 back in high school
Is that a problem?
Na man, this is not a race
Imma have my fun now
And mature at my own pace
Cause for years I’ve been living this exact same way
I’m like Bill Murray in Groundhogs’ day

Bridge

Hook

Verse 3:
It’s getting late now, late as the night can
Girl under my left arm, bottle in my right hand
Everybody’s drunk now, most of them are passed out
Reach into my back pocket and pull a bag out
Then finally the herb come around
Blunt ride back and burn the fuck down
Getting so high, that my contacts dry
Put the visine in my eyes
So go and live your lives, we’ll only get to do it once
Have some fun with it yo
Everybody loosing up, go and do some stupid stuff
Isn’t that what’s life about?
Man I’m having fun and if you’re not, then you should try it out

Bridge

Hook

Bridge

Hook

Я просто бросил свой ужин (но трахни его)
Я был обучен быть воином выходного дня
Таким образом, рвотный ход в моей рулевой рубке, конечно, сэр
Жизнь на границе
Там нет другого варианта
Даже если все наши воспоминания забыты
Я буду пить мою смесь
Я в середине двадцатых, пью, как мне 18 лет назад в средней школе
Это проблема?
На человек, это не гонка
Imma повеселиться сейчас
И взрослеть в своем собственном темпе
Потому что в течение многих лет я жил так же, как
Я как Билл Мюррей в день сурка

Мост

Крюк

Стих 3:
Уже поздно, поздно ночью
Девушка под моей левой рукой, бутылка в правой руке
Сейчас все пьяны, большинство из них потеряли сознание
Доберись до моего заднего кармана и вытащи сумку
Тогда, наконец, трава подойдет
Тупая езда назад и сгореть нахуй
Становится настолько высоким, что мои контакты высыхают
Положи мне в глаза
Так что иди и живи своей жизнью, мы сделаем это только один раз
Повеселись с этим йо
Все проигрывают, идут и делают глупости
Разве не в этом жизнь?
Парень, мне весело, а если нет, то тебе стоит попробовать
Мост

Крюк

Мост

Крюк