Chris Webby – What Good Am I перевод и текст

Yeah
Planet’s fucked up man
Human beings are the worst thing that happened
To this all Mother Earth baby

Да
Планета облажалась
Люди – худшее, что случилось
К этому все Мать Земля детка

The world we’re livin’ in, this shit is messed up, sometimes I feel like God packed up and left us,
Terrorist killing people for no reason, the good die young while evil’s still breathing,
I can’t even turn the news on, all you hear about is dangerous people creating new bombs
Serial killers and natural disasters, I’m just prayin’ there be some pieces to put together after
Oil spills after hurricane Katrina, Kim Jong I’ll sending threats from North Korea
The middle east, war in the streets, people strapping bombs cause of their religious beliefs
Killing others by the dozen, as the human race falls victim to our own self destruction
We gotta change the way we live cause it’s the same fucked up world that I’ll be leaving to my kids, man

How the fuck am I supposed to raise a family here, man?
How can I leave what we got, give it to my kids like… crazy
Sometimes it’s nothin’ but bad people, nothin’ but bad things goin’ on, ah?
Fuck… What can I do, you know? What can I do?

We gotta make a change, it’s our duty we’re raping the planet of it’s resources and beauty
Gangs kill each other on American soil, while we destroy entire ecosystems drilling for oil
I know times change, the shit evolves, but I remember forests and now the mini malls
Mother Earth been givin’ us a warnin’, what happens when the ice caps melt from global warmin’?
Some of the most majestic creatures on this planet, are hunted till the point the population’s nearly vanished
Gunned down for recreational activity, and now can only be found at zoos and captivity
We’ve just become too technologically advanced, at this rate the earth never stood a chance
The Mayans say our time is almost done, so if 2012 is true I guess we had a good run right?

Yeah
2012 man, it’s coming
Whatever your opinion is… we fucked
We got oil spillin’ on the Gulf Coast
Deforestation in South America man, read about it man, fuck

Мир, в котором мы живем, это дерьмо запутано, иногда я чувствую, что Бог собрал нас и оставил нас,
Террорист убивает людей без причины, добро умирает молодым, а зло все еще дышит,
Я даже не могу включить новости, все, что вы слышите, это опасные люди, создающие новые бомбы
Серийные убийцы и стихийные бедствия, я просто молюсь, чтобы было несколько кусочков, которые можно собрать после
Разливы нефти после урагана Катрина, Ким Чен Я отправлю угрозы из Северной Кореи
Ближний Восток, война на улицах, люди, связывающие бомбы, из-за своих религиозных убеждений
Убивать других десятками, так как человеческая раса становится жертвой нашего самоуничтожения
Мы должны изменить свой образ жизни, потому что это тот же испорченный мир, который я оставлю своим детям, чувак

Какого черта я должен создать здесь семью, чувак?
Как я могу оставить то, что мы получили, дать это своим детям, как … сумасшедший
Иногда это не плохие люди, а плохие вещи, а?
Черт … Что я могу сделать, ты знаешь? Что я могу сделать?

Мы должны внести изменения, это наша обязанность, мы насилуем планету ее ресурсов и красоты
Банды убивают друг друга на американской земле, а мы уничтожаем целые экосистемы, добывая нефть
Я знаю, времена меняются, дерьмо развивается, но я помню леса и теперь мини-центры
Мать Земля дала нам предупреждение, что происходит, когда ледяные шапки тают из-за глобальной войны?
На некоторых из самых величественных существ на этой планете охотятся до тех пор, пока население почти не исчезнет
Расстрелян для отдыха, и теперь его можно найти только в зоопарках и в неволе.
Мы просто стали слишком технологически продвинутыми, в таком случае у земли никогда не было шансов
Майя говорят, что наше время почти закончилось, поэтому, если 2012 год будет правдой, я думаю, мы хорошо пробежали, верно?
Да
2012 человек, это идет
Каково бы ни было ваше мнение … мы трахались
Мы получили разлив нефти на побережье Мексиканского залива
Вырубка лесов в Южной Америке, мужик, читай про него, мужик

I’m not trying to seem to pessimistic, but if things don’t change, that outcome is realistic
And everyone should be aware of all this shit, as the world spins on it’s axis like a kick flip
They say I poorly influence all of this kids cause honestly they shouldn’t idolize the crazy way I live
But I don’t want ’em making the same mistakes I did that will lead ’em to a life full of nothin’ but shit
Cause it’s not cool to pop mad pills and act crazy
But I got my own demons, my own Slim Shady, that alter ego always up to nothing but trouble
But I left all that behind me when I stepped out of the rumble
And try to get my life together followin’ this rap shit
When I say it’s all I got, I mean it, that’s it
It’s the way nobody stoppin’ me from makin’ it,
And if it’s not given to me, then I’m takin’ it

I’m here baby
You know, I’m always on my party shit
La la la, Off the chain
I’m an intelligent person, I know what’s good
Go out, read the newspaper, see what’s goin’ on around you man
People come stupid, educate yourself

Я не пытаюсь казаться пессимистичным, но если что-то не изменится, результат будет реалистичным
И все должны знать обо всем этом дерьме, поскольку мир вращается вокруг своей оси, как удар ногой
Они говорят, что я плохо влияю на всех этих детей, потому что, честно говоря, они не должны восхищаться тем сумасшедшим образом, которым я живу
Но я не хочу, чтобы они совершали те же ошибки, что и я, что приведет их к жизни, полной ничего, но дерьма
Потому что не круто бросать безумные таблетки и вести себя безумно
Но у меня есть свои собственные демоны, мой собственный Слим Шейди, это альтер эго всегда приводит только к неприятностям
Но я оставил все это позади, когда вышел из грохота
И попытайся собраться вместе, следи за этим рэпом
Когда я говорю, что это все, что у меня есть, я имею в виду, вот и все
Это так, как никто не мешает мне сделать это,
И если это не дано мне, то я беру это

я здесь, детка
Вы знаете, я всегда на моей вечеринке
Ля ля ля, с цепи
Я умный человек, я знаю, что хорошо
Выйди, почитай газету, посмотри, что происходит вокруг тебя, чувак
Люди приходят глупые, воспитывают себя