Chris Young – Beer Or Gasoline перевод и текст

Two dollars shy of a five dollar bill
Last mile I pushed my truck uphill
About hurt me
I left my truck by the pump right where I parked it

Два доллара стесняются пятидолларовой банкноты
В последней миле я толкнул свой грузовик в гору
О больно мне
Я оставил свой грузовик возле насоса прямо там, где я его припарковал

It’s a gallon of gas, or a cold six pack
One goes in my tank, one comes in a sack
Makes life complicated when it costs the same
Hell it ain’t no fun, to do without one
But I’ll do a lot of walkin’ if my motor don’t run
It’s a tough ol’ choice to make if you know what I mean
It’s either beer of gasoline

I could feel that video camera watch me
Checkin’ out the sale on the ol’ Milwaukee
(Mmm) Three bucks to my name
That cooler had every brand known to man
Tall boys, bottles, and aluminum cans
(Aww) What a shame
And it’s gettin’ pretty bad when you finally discover
It all comes down to either one or the other

It’s a gallon of gas, or a cold six pack
One goes in my tank, one comes in a sack
Makes life complicated when it costs the same
Hell it ain’t no fun, to do without one
But I’ll do a lot of walkin’ if my motor don’t run
It’s a tough ol’ choice to make if you know what I mean
It’s either beer of gasoline

Это галлон газа или холодная шестерка
Один заходит в мой танк, другой заходит в мешок
Усложняет жизнь, когда стоит столько же
Черт возьми, это не весело, обойтись без одного
Но я буду много ходить, если мой мотор не работает
Это сложный выбор, если вы понимаете, о чем я
Это либо пиво бензина

Я чувствовал, что видеокамера смотрит на меня
Проверьте распродажу на старом Милуоки
(Ммм) Три доллара на мое имя
У этого кулера были все известные человеку марки
Высокие мальчики, бутылки и алюминиевые банки
(Aww) Какой позор
И это становится довольно плохо, когда вы, наконец, обнаружите
Все сводится к одному или другому

Это галлон газа или холодная шестерка
Один заходит в мой танк, другой заходит в мешок
Усложняет жизнь, когда стоит столько же
Черт возьми, это не весело, обойтись без одного
Но я буду много ходить, если мой мотор не работает
Это сложный выбор, если вы понимаете, о чем я
Это либо пиво бензина

I could see where this is headed
And I’m tired of talkin’
Cold beer unleaded
Hell I’m walkin’

It’s a gallon of gas, or a cold six pack
One goes in my tank, one comes in a sack
Makes life complicated when it costs the same
Hell it ain’t no fun, to do without one
But I’ll do a lot of walkin’ if my motor don’t run
It’s a tough ol’ choice to make if you know what I mean
It’s either beer of gasoline

Beer or gasoline

It’s a gallon of gas, or a cold six pack
One goes in my tank, one comes in a sack

Now it ain’t no fun to do without one
But I’ll do a lot of walkin’ if my motor don’t run

Я мог видеть, куда это направляется
И я устал говорить
Холодное пиво неэтилированное
Черт, я хожу

Это галлон газа или холодная шестерка
Один заходит в мой танк, другой заходит в мешок
Усложняет жизнь, когда стоит столько же
Черт возьми, это не весело, обойтись без одного
Но я буду много ходить, если мой мотор не работает
Это сложный выбор, если вы понимаете, о чем я
Это либо пиво бензина

Пиво или бензин

Это галлон газа или холодная шестерка
Один заходит в мой танк, другой заходит в мешок

Теперь без него не весело
Но я буду много ходить, если мой мотор не работает