Chris Young – Holiday перевод и текст
Текст:
I don’t need to pack a bag
I don’t need a travel agent
Islands look cool on a map, but they can’t beat my location
Cause when you smile at me, that’s all the sunshine I need
Перевод:
Мне не нужно упаковывать сумку
Мне не нужен турагент
Острова выглядят круто на карте, но они не могут превзойти мое местоположение
Потому что, когда ты улыбаешься мне, это все солнце, которое мне нужно
You make me wanna make a Margarita
You make me wanna put on my shades
You take me on a trip, around the world, don’t need to hop a plane
When I’m with you girl, it’s like I’m on vacay
I guess what I’m trying to say
You make every day like a holiday
You make every day like a holiday
When I’ve got you in my arms
I’m a thousand miles away
From any worries in the world
Baby, all of that can wait
Cause swaying to some music, while I look in your eyes
It’s pretty easy to see, that I’m in paradise
You make me wanna make a Margarita
You make me wanna put on my shades
You take me on a trip, around the world, don’t need to hop a plane
When I’m with you girl, it’s like I’m on vacay
I guess what I’m trying to say
You make every day like a holiday
A holiday, baby
Everybody’s got a photo, of their favorite view
You can see mine, in every picture of you
You make me wanna make a Margarita
You make me wanna put on my shades
You take me on a trip, around the world, don’t need to hop a plane
Ты заставляешь меня хотеть сделать Маргариту
Ты заставляешь меня хотеть надеть мои шторы
Вы берете меня в путешествие по всему миру, не нужно прыгать на самолете
Когда я с тобой, девочка, как будто я на каникулах
Я думаю, что я пытаюсь сказать
Вы делаете каждый день как праздник
Вы делаете каждый день как праздник
Когда я обниму тебя
Я за тысячу миль
От любых забот в мире
Детка, все это может подождать
Потому что покачиваюсь под музыку, пока я смотрю в твои глаза
Довольно легко увидеть, что я в раю
Ты заставляешь меня хотеть сделать Маргариту
Ты заставляешь меня хотеть надеть мои шторы
Вы берете меня в путешествие по всему миру, не нужно прыгать на самолете
Когда я с тобой, девочка, как будто я на каникулах
Я думаю, что я пытаюсь сказать
Вы делаете каждый день как праздник
Праздник, детка
У всех есть фото, их любимый вид
Вы можете видеть мое, на каждой своей фотографии
Ты заставляешь меня хотеть сделать Маргариту
Ты заставляешь меня хотеть надеть мои шторы
Вы берете меня в путешествие по всему миру, не нужно прыгать на самолете
I guess what I’m trying to say
You make every day like a holiday
Yeah, a holiday, baby
Я думаю, что я пытаюсь сказать
Вы делаете каждый день как праздник
Да, праздник, детка